Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
op Heeden den 20: September 1762.
Compareerde voor mij mr Jacob Gobius
adjuract geswoore Clercq, van den agtb=e Raad
van Iustitie deses Casteels en voor de
naergenoemde getuijgen;
Ambloij de Blanche Ton¬
taine Luijtenant op het tegenswoor„
dig alhier ter Rheede leggende
fransche oorlog schip de fortine
Dewelke ter Requisitie van de heer
M„r Thomas Schipjoers advocaat fiscaal
van Jndia ingevolge qualificatie
van boven gem: agtbaare Raade
de dato 16:' deeser, zijnde gehoort, declareerde
voor de waarheijd;
Dat hij declarant bij zijn aankomst alhier,
voor den tijd die hij alhier ter plaatse
te vertoeven; heeft gehuurt een huijje
spande op de tijgersgragt; digt bij het
casteel toe behoorende den opperchirur„
gijn Andries Iohannes Dekker
Dat hij declarant in voorschreven huijsje„
ingetrokken zijnde, zijn koffer; waer
in zijne kleederen en verdere goede„
ren tot zijn lijf behoorenden, als
meede een parthij contanten gesloo„
ten waeren, in de voorkamer van
voorsz: huijsje heeft neder gehad
Dat
Compareerde voor mij mr Jacob Gobius
adjuract geswoore Clercq, van den agtb=e Raad
van Iustitie deses Casteels en voor de
naergenoemde getuijgen;
Ambloij de Blanche Ton¬
taine Luijtenant op het tegenswoor„
dig alhier ter Rheede leggende
fransche oorlog schip de fortine
Dewelke ter Requisitie van de heer
M„r Thomas Schipjoers advocaat fiscaal
van Jndia ingevolge qualificatie
van boven gem: agtbaare Raade
de dato 16:' deeser, zijnde gehoort, declareerde
voor de waarheijd;
Dat hij declarant bij zijn aankomst alhier,
voor den tijd die hij alhier ter plaatse
te vertoeven; heeft gehuurt een huijje
spande op de tijgersgragt; digt bij het
casteel toe behoorende den opperchirur„
gijn Andries Iohannes Dekker
Dat hij declarant in voorschreven huijsje„
ingetrokken zijnde, zijn koffer; waer
in zijne kleederen en verdere goede„
ren tot zijn lijf behoorenden, als
meede een parthij contanten gesloo„
ten waeren, in de voorkamer van
voorsz: huijsje heeft neder gehad
Dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9477, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1765. Deel I
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.