Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
„ 43. de heer m. r Iohannes verklocke
prointerim water fisc:l
rat: off: Eijsscher. . „ Monia
N:o 41. de heer m:r willem Cras
advocaat fiscaal van
India rat: off: Eijsschen„ Coempoel van batavia 's heerengevangen
„ 42. Idem heer Eijsscher. . „ Ian Hopkes, van amsterdam opper„
„timmerman
Hendrik de Zeeuw mede van amster„
dam quartiermeester
Jacobus Herremans van middelburg
constapels maat
Iacobus Iansz: van Langezond
matroos
Jacobus van dasselaar van naga„
patnam, Jong matroos, en
Ian Michiel Rijkman van Hamburg,
ketting ganger 's leeren gevangenen
Romjanni,
Iawa in de„
Ian mamath
sarabdi,
Sansje,
pantjoe,
sarabdi,
Saphar, en
Nannoe, alle moorse matroosen
's heeren gevangenen —.
Bavalle
9
ƒ
Batavia den 10:' December 1754.
N:
N„ V: Land Gonot.
troos
agen
van
ent
gev:
nt
geg:
mede
gev:
rlem, en
van
genen
avia
rengev:
:
ate
gen
3
„
.
prointerim water fisc:l
rat: off: Eijsscher. . „ Monia
N:o 41. de heer m:r willem Cras
advocaat fiscaal van
India rat: off: Eijsschen„ Coempoel van batavia 's heerengevangen
„ 42. Idem heer Eijsscher. . „ Ian Hopkes, van amsterdam opper„
„timmerman
Hendrik de Zeeuw mede van amster„
dam quartiermeester
Jacobus Herremans van middelburg
constapels maat
Iacobus Iansz: van Langezond
matroos
Jacobus van dasselaar van naga„
patnam, Jong matroos, en
Ian Michiel Rijkman van Hamburg,
ketting ganger 's leeren gevangenen
Romjanni,
Iawa in de„
Ian mamath
sarabdi,
Sansje,
pantjoe,
sarabdi,
Saphar, en
Nannoe, alle moorse matroosen
's heeren gevangenen —.
Bavalle
9
ƒ
Batavia den 10:' December 1754.
N:
N„ V: Land Gonot.
troos
agen
van
ent
gev:
nt
geg:
mede
gev:
rlem, en
van
genen
avia
rengev:
:
ate
gen
3
„
.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9442, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1753 - 1754. Deel I
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.