Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
om dat onder ultimo aug„s bevoorens der Cooplie
den reekeningen niet waeren effengesteld
zoo als het opperhooft ruijm soo wel als den imp:t
bekent was
71
En afhoon den fiscaal ter Eerster instantie
deese weesendlijke defensie van den imp:t heeft
gelieven in de wind teslaen
En daar op geen deminste altentie gevende sig
daan ontrent niet heeft gelieven te informeeren
soo is sulx nogthans het wesentlijke, waar uijt
des imp:se onschuld bij nader ondersoek middag
Claer zoude hebben gebleeken
73
Gelijk ook den voorschreeven fiscaal, wat
voor een Contrarie samblant hij ook mog Ge„
maekt hebben, het gewigt daar van wel hooft
gevoelt
En uijt dien hoofde deselve niet allerlij ver„
gesogte teegen werping heeft tragten te inter
verteeren
zoo als Claer tesiea is bij sijn E: schriftuur
van reproces van art„l 11: tot 23 ingeslooten
77
al waer
hij onder anderen tragt te demonstreers
dat den imp:t van ult„o aug:s tot xber: gesond ge„
G
weest zijnde tijds genoeg soude gehad hebben
76
.
70
69
72
74
75
st
3
78
den
den reekeningen niet waeren effengesteld
zoo als het opperhooft ruijm soo wel als den imp:t
bekent was
71
En afhoon den fiscaal ter Eerster instantie
deese weesendlijke defensie van den imp:t heeft
gelieven in de wind teslaen
En daar op geen deminste altentie gevende sig
daan ontrent niet heeft gelieven te informeeren
soo is sulx nogthans het wesentlijke, waar uijt
des imp:se onschuld bij nader ondersoek middag
Claer zoude hebben gebleeken
73
Gelijk ook den voorschreeven fiscaal, wat
voor een Contrarie samblant hij ook mog Ge„
maekt hebben, het gewigt daar van wel hooft
gevoelt
En uijt dien hoofde deselve niet allerlij ver„
gesogte teegen werping heeft tragten te inter
verteeren
zoo als Claer tesiea is bij sijn E: schriftuur
van reproces van art„l 11: tot 23 ingeslooten
77
al waer
hij onder anderen tragt te demonstreers
dat den imp:t van ult„o aug:s tot xber: gesond ge„
G
weest zijnde tijds genoeg soude gehad hebben
76
.
70
69
72
74
75
st
3
78
den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9439, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele en -civiele processtukken van de Raad van Justitie in Batavia, 1752 - 1753. Deel II
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.