99 Den 24:' februarij 1682. — Jdem heer Eijss:r De heer Eijss:r conclud:d dat de gev: zal werden ge„ condemn:d in een boete van vier rd:s met de costen, en vertoond des gev:s zijdgeweer Thomas Willemsz: Bac„ de gev: agnosceert sijn zijd„ „kers van middelburgh sol„ geweer dog segd niet te weten daat aan't vierkant 's heeren dat het selve getrocken heeft, gev: over degen trecken alsoo overstallig dronken is geweest Ioost de Jongh, en Johannes Ens burgers, in raade ver schijnende verklaren gesien te hebben, dat een man die diergeli: rok aan hadde als de gev: met de vertoonde degen blood in de hand liep grasseren, dog dat sij de persoon van de gev: niet kennen Den Raad doende Recht condemneerd de gev: in een boete van vier rd:s pro fisco net de costen;— Saturdagh den 28:' Februarij anno 1682. Presentibus omnibus, demptis d'Edele heer president, Brevinck, Tack, Kleijer, en ten Rhijne; bij de presentatie, en nemen aen ten naasten te dienen van Parthijen versoeken als inventaris. Den Raad Fiat; Jdem heer Eijss=r De heer Eijss:r versoekt dat den ged:e schriftelijk sal hebben contra te verklaren of rapporteeren, François de Cock opper„ wat den althans overleeden chirurgijn in dienst der E: Den onderkoopman albert Comp:s ged:e om in persoon kopman naar sijn ged:s oor„ te compareeren, en als nog „deel geschort soude mogen heb„ versoek te hooren doen; „ben, met verdere Expressie D h:r m:r Gualter Zeeman advocaat fiscaal van jndia no: off: Eijsscher contra Cornelis van der bilt gedaagde om openinge van Enqueste te hooren versoeken; Contra van . 9 - -
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!