Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 9292, page 84

Den Raad doende Recht condemneerd de ged=e
in de betaelinge der pagt van drie cattijs kaars„
„sen met de costen
woensdagh den 21:' Januarij a:o 1682.
Presentibus omnibus, dempto de heer
van den Bolck.
de gev:s tegen den anderen D' h:r m:r Gualter Zeeman
geconfronteerd zijnde, segd
advocaat fiscaal van jndia
hendrik pieters:) dat Jan
no: off: Eijsscher.
swarts instrument Even
contra
in sijn fundament is ge„
Jan Swart van amsterdam
„weest, 't welk hem pijn
hoogbootsman, en
veroorsaakte, dog segd Jan
hendrik pietersz: van am„
swart dat 't selve daar
„sterdam jongen op de pijl 'thee„
niet in is geweest, maer
ren gev:s over sodanne.
daer tegen aen, en voort
als bij sijn confessie heden
in vollen raade gepasseerd.
de heer Eijss:r persisteerd bij sijn Eijsch ter torture, eergisteren
tegens den gev: Jan swart gedaen
Den Raad op alles gelet hebbende watter saeke
dienende was, ontseit de heer Eijss:r sijnen Eijsch
van torture, en ordonneerd sijn E: Eijsch ten
principalen te doen
Donderdagh den 22:' Januarij 1682.
Presentibus omnibus, demptis d' Edele heer
praesident, en van den bolck.
D'h:r m:r Gualter Zeeman
d' h:r Eijss. r leijd over een
advocaat fiscaal van jndia
gerecolleerde declaratie
no: off: Eijsscher
van den gev: en refereerd
sig aangaande desselfs lar„
contra
p
gatie aan't oordeel van
Jacobus van den basel
haer agtbaarheedens.
van amsterdam jongen op
de pijl 's heeren gevangen
Den Raad Largeert de gesz: Costeloos.—
74.