58. Den 14:' Januarij 1682. de gev: aan de heer bailliuw over te geven,; de heer Eijss:r Exhibeerd een Jdem heer Eijsscher attestatie, en declaratie, en contra conclud:t dat de gev: sal wer„ den voor't vierkant gegees Cornelis Jansz: van nieuw„ seld, en in de ketting geklonc„ „ een mattroos op de kalkoen „ken om daer in een jaar aen 's heeren gev:, over dat een ander de gemeene werken sonder gequest heeft, gagie te arbeijden, mitsgaders gecondemneerd in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen de gev: zegd niet te weten dat jmand gequest heeft, alsoo buijten verstand was, door dien hij van een ander persoon met een aarde kan een slag op 't hoofd gekregen hadde; Den Raad doende Recht, condemneerd de gev: twee dagen op 't houte paard, en tot dat de schee„ „pen nae d' oost vertreckend in donkere gevanc„ „kenis te water en rijs te sitten, om dan daer mede versonden te werden, als mede in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen, hebbende hij gev: boven dien in vier maanden geen gagie gewonnen; vrijdagh den 16:' Januarij 1682. pre„ sentibus omnibus, demptis de hee¬ „ren Tack en Kleijer de heer Eijss:r Exhibeerd D' heer Mr: qualter zee een attestatie, waer bij den gev: beschuldigd word, 's comp:s man advocaat fiscaal buskruijt gestolen, en verkogt van jndia no: off Eijss:r contra te hebben, waer over sijn E: concludeerd dat de gev:: sal werden ge„porteerd, geleerst, Herck Pietersz: van hem, constapal op de cabeljauw en gecondemneerd twee dagen in de juffrouw te sitten, met 'vheeren gevangen de costen; — de gev: ontkennende 't te laste geleijde, segd niet 's comp:s buskruijt maer sijn eijgen toebak verkogt te hebben, allegeerd mede den opperchirurgijn een der attestanten self een dief, en oversulks niet geloofwaardig te zijn Den Raad Largeerd de gev: op handtastingh; 1 - -
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!