accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 9292, page 68
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
58. Den 14:' Januarij 1682. de gev: aan de heer bailliuw over te geven,; de heer Eijss:r Exhibeerd een Jdem heer Eijsscher attestatie, en declaratie, en contra conclud:t dat de gev: sal wer„ den voor't vierkant gegees Cornelis Jansz: van nieuw„ seld, en in de ketting geklonc„ „ een mattroos op de kalkoen „ken om daer in een jaar aen 's heeren gev:, over dat een ander de gemeene werken sonder gequest heeft, gagie te arbeijden, mitsgaders gecondemneerd in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen de gev: zegd niet te weten dat jmand gequest heeft, alsoo buijten verstand was, door dien hij van een ander persoon met een aarde kan een slag op 't hoofd gekregen hadde; Den Raad doende Recht, condemneerd de gev: twee dagen op 't houte paard, en tot dat de schee„ „pen nae d' oost vertreckend in donkere gevanc„ „kenis te water en rijs te sitten, om dan daer mede versonden te werden, als mede in een boete van agt rd:s pro fisco met de costen, hebbende hij gev: boven dien in vier maanden geen gagie gewonnen; vrijdagh den 16:' Januarij 1682. pre„ sentibus omnibus, demptis de hee¬ „ren Tack en Kleijer de heer Eijss:r Exhibeerd D' heer Mr: qualter zee een attestatie, waer bij den gev: beschuldigd word, 's comp:s man advocaat fiscaal buskruijt gestolen, en verkogt van jndia no: off Eijss:r contra te hebben, waer over sijn E: concludeerd dat de gev:: sal werden ge„porteerd, geleerst, Herck Pietersz: van hem, constapal op de cabeljauw en gecondemneerd twee dagen in de juffrouw te sitten, met 'vheeren gevangen de costen; — de gev: ontkennende 't te laste geleijde, segd niet 's comp:s buskruijt maer sijn eijgen toebak verkogt te hebben, allegeerd mede den opperchirurgijn een der attestanten self een dief, en oversulks niet geloofwaardig te zijn Den Raad Largeerd de gev: op handtastingh; 1 - -
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9292, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1681 sep. 2 - 1682 aug. 29
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !