Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
d' H=r
Dempto d'Heer advocaat Fiscaal
omnibus
van India ende d' Heer keijser
Dijngsdach den 9=en September 1669 praesentibus,
D' H=r Fred=k Coijet 's h=ren gevange
Holst voor d' h=r eijssh=r ged=e versouckt
dat d' h=r eijss=r geordonneert sal werden ende ged=e
Contra
te trepliceren
D' H=r Ad=t fiscael van Jndia M=r Lovijs
Den secrts deses raads secht vande E:
philibert Vernattij noe officij eijss=r om te
H=r eijss=r last te hebben, om in sijn E:
naem te seggen dat sijn E: mits sijn swaere repliceren
sieckte soo niet geprecipiteert behoorde te
werden, te meer dat d' H=r ged=e soo langen tijt bevoorens 't antwoorden heeft
gehad als selfs belieffde, en dat d' h=r eijss=r soo haest sal dienen van repl=jk als
sijn gesontheijt eenichsints toelaeten sal
Den raad fiat
Jan van Aeldorp Capitain ged=e
d' H=r eijss=r exhibeert den Interrogatorium
Contra
ende versouckt recollement onder eede
d' H=r m=r Lovijs philibert Vernattij
Ad=t fiscael van Jndia noe officij eijss=r
om alsnoch te renuncieren van vordere
productie
Zas voor den ged=e consenteert daer in
Den Raad fiat met den eersten
Dempto d'Heer advocaat Fiscaal
omnibus
van India ende d' Heer keijser
Dijngsdach den 9=en September 1669 praesentibus,
D' H=r Fred=k Coijet 's h=ren gevange
Holst voor d' h=r eijssh=r ged=e versouckt
dat d' h=r eijss=r geordonneert sal werden ende ged=e
Contra
te trepliceren
D' H=r Ad=t fiscael van Jndia M=r Lovijs
Den secrts deses raads secht vande E:
philibert Vernattij noe officij eijss=r om te
H=r eijss=r last te hebben, om in sijn E:
naem te seggen dat sijn E: mits sijn swaere repliceren
sieckte soo niet geprecipiteert behoorde te
werden, te meer dat d' H=r ged=e soo langen tijt bevoorens 't antwoorden heeft
gehad als selfs belieffde, en dat d' h=r eijss=r soo haest sal dienen van repl=jk als
sijn gesontheijt eenichsints toelaeten sal
Den raad fiat
Jan van Aeldorp Capitain ged=e
d' H=r eijss=r exhibeert den Interrogatorium
Contra
ende versouckt recollement onder eede
d' H=r m=r Lovijs philibert Vernattij
Ad=t fiscael van Jndia noe officij eijss=r
om alsnoch te renuncieren van vordere
productie
Zas voor den ged=e consenteert daer in
Den Raad fiat met den eersten
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9291, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1664 sep. 2 - 1665 aug. 26
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.