Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
g'Eijschte somma van rd:s Een honderd en seevent
en vijff en veertig stuijvers en dat als nu met den
interesse van dien tot drie agtste rd:s ten honderd
Smaands, â tempore litis mota, tot de volle beta
„linge toe, soo meede in alle de kosten deeser pro„
cedures, en daar in gevalle incidenten
Mits dat hij Jmpetrant en Eijsscher in Con
reatie, ingevolge van sijne aanneeminge, bij des
selfs replicq in Condentie op art:o 50. 51. 52. 53.
54. 55. 56: 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. en 66. en daar
op gefondeerde Conclusie in five van dien, gerio„
teert onder Eede solemneele komne te verklaaren
Dat hij Jmp:t en Eijsc:r in Conventie, mits ten
lasten van den gedaagde en verweerder in Conven„
tie heeft opgebragt en gepratendeert, dan dat
geenen, het welke oplast en ordre mitsgaders voor
kennisse van den gedaagde en verweerder in conventie
door hem Jmpetrant in Eijsscher, in Conventie van
den leverancier Willem Cornelis Constans,
gerequireert, en bij den gedaegde en verweerder in Con
rentie waarlijk ontfangen is, en waar van aen
denselve telkens kennisse gegeeven is geworden,
en dat dies de reeckening van den Jmpetrant in Eijs
„scher in Conventie ten lasten van den gedaegde en
verweerder in het selve Cas groot rijd:s Een hondert
en Seventien en vijfen Veertig stv: regtwatig
en deugdelijk is; in het selve hem dusdanig van den
ged: en verweerder in meermelte Cas Competeerende
En bij reus, omme den voorsz: Eed, indiervoe
gen te praesteeren verklaard als dan den gedaegde
en verweerder in Conventie te kunnen volstaan,
met de bij sijn schriftuur van andwoord in
Conventie, aangebadere rijd:s vier en Negentig
en vijff en veertig stuijvers en dat als nu met den
interesse van dien tot drie agtste rd:s ten honderd
Smaands, â tempore litis mota, tot de volle beta
„linge toe, soo meede in alle de kosten deeser pro„
cedures, en daar in gevalle incidenten
Mits dat hij Jmpetrant en Eijsscher in Con
reatie, ingevolge van sijne aanneeminge, bij des
selfs replicq in Condentie op art:o 50. 51. 52. 53.
54. 55. 56: 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. en 66. en daar
op gefondeerde Conclusie in five van dien, gerio„
teert onder Eede solemneele komne te verklaaren
Dat hij Jmp:t en Eijsc:r in Conventie, mits ten
lasten van den gedaagde en verweerder in Conven„
tie heeft opgebragt en gepratendeert, dan dat
geenen, het welke oplast en ordre mitsgaders voor
kennisse van den gedaagde en verweerder in conventie
door hem Jmpetrant in Eijsscher, in Conventie van
den leverancier Willem Cornelis Constans,
gerequireert, en bij den gedaegde en verweerder in Con
rentie waarlijk ontfangen is, en waar van aen
denselve telkens kennisse gegeeven is geworden,
en dat dies de reeckening van den Jmpetrant in Eijs
„scher in Conventie ten lasten van den gedaegde en
verweerder in het selve Cas groot rijd:s Een hondert
en Seventien en vijfen Veertig stv: regtwatig
en deugdelijk is; in het selve hem dusdanig van den
ged: en verweerder in meermelte Cas Competeerende
En bij reus, omme den voorsz: Eed, indiervoe
gen te praesteeren verklaard als dan den gedaegde
en verweerder in Conventie te kunnen volstaan,
met de bij sijn schriftuur van andwoord in
Conventie, aangebadere rijd:s vier en Negentig
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9280, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1773 sep. 1 - 1774 aug. 17. Met alfabetische index
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.