Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 3:en Septemb:r 1732.
afslag van Vijf en Twintig rd:s en
dertig stxe:s met dies intressen en
costen, volgens appoinctement
den 14: Julij Jongstleden voor heeren
Commissarissen uijt desen agtb: rade
gevelt ende de acte van arrest
den 27: aug:o Laestleden bij desen
agtbaren raede daer op verleend
maekende ook Eijsch van costen
mitsgaders
Ian Donker vander hoff
oppercoopman in gem: dienst en
opperhoofd van't generaele zoldij
comptoir geinthimeerde om't zelve
arrest te obedieeren
Den Raad verleend tegens den ged:e vermits desselvs
noncomparitie het versogte default en voor 't profijt
vandien, decreteert het arrest inde presentatie
gemeld Condemneert den qq: geinthimeerde het
selve arrest te obedieeren enden ged:e inde Costen deser
instantie
Iacobus van Steenwijk coopman
ten dienste der E: Comp: Eijss:r
contra
Ian Doncker vander hoff qq: ged:e
Brossart voor den gq: ged:e antwoor„
omte andwoorden op verstek
dende zegt, dat off schoon
hij den boedel in questie
onder zijn administratie is hebbende teffens waerheijd zij, dat
het blicke doosje in questie nogte de twee phiolen alle zoo men
pretexeert gem:t 1:5: in die nalatenschap niet sijn gevonden behalven
dat den Eijssch is gedestitueert van alle gereq: bewijsen nadien
in regten constant is dat 't schrijven van een particulier ten
Brossart voor den qq geinthim:
neemt aan het gedane
arrest te sullen obedieeren
Lasten
afslag van Vijf en Twintig rd:s en
dertig stxe:s met dies intressen en
costen, volgens appoinctement
den 14: Julij Jongstleden voor heeren
Commissarissen uijt desen agtb: rade
gevelt ende de acte van arrest
den 27: aug:o Laestleden bij desen
agtbaren raede daer op verleend
maekende ook Eijsch van costen
mitsgaders
Ian Donker vander hoff
oppercoopman in gem: dienst en
opperhoofd van't generaele zoldij
comptoir geinthimeerde om't zelve
arrest te obedieeren
Den Raad verleend tegens den ged:e vermits desselvs
noncomparitie het versogte default en voor 't profijt
vandien, decreteert het arrest inde presentatie
gemeld Condemneert den qq: geinthimeerde het
selve arrest te obedieeren enden ged:e inde Costen deser
instantie
Iacobus van Steenwijk coopman
ten dienste der E: Comp: Eijss:r
contra
Ian Doncker vander hoff qq: ged:e
Brossart voor den gq: ged:e antwoor„
omte andwoorden op verstek
dende zegt, dat off schoon
hij den boedel in questie
onder zijn administratie is hebbende teffens waerheijd zij, dat
het blicke doosje in questie nogte de twee phiolen alle zoo men
pretexeert gem:t 1:5: in die nalatenschap niet sijn gevonden behalven
dat den Eijssch is gedestitueert van alle gereq: bewijsen nadien
in regten constant is dat 't schrijven van een particulier ten
Brossart voor den qq geinthim:
neemt aan het gedane
arrest te sullen obedieeren
Lasten
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 9241, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1732 sep. 3 - 1733 aug. 31
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.