Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
penningen Ende alsoo den ged=e in desen
noijt eenige brandewijn ofte geleende ende
5
aengetelde penningen heeft genoten Ende
oock verclaert heeft op sijn dood bedde geen
schulden sonderlingh te hebben soo Concludeert
de ged=e ten fine van niet ontfanckelijk) Ende bij
ordine dat den Eijss=r sijn Eijsch Ende conclusie
sal werden ontseijt mette costen/ —
Leuven voorden Eijss=r versouckt Copje,
Den Raet fiat, onderstonknij
present ende was geteeckent
Vincent van moocq secrets.
Donderdach adj 13=en april 1656 presentibus
omnibus
Juogen schultis burger
=r
ss
Eijff
kanselaer voorden
conkra
Eijss=r concludert
volgens d'presentatie juffr. Tryntie
wede. wijlen nicolaes
Christoffels stiff in sijn
Visscher voorden gede
leven Chirurgijn,
seght ter goeder
trouwe de questieuse
schult
ged=e
noijt eenige brandewijn ofte geleende ende
5
aengetelde penningen heeft genoten Ende
oock verclaert heeft op sijn dood bedde geen
schulden sonderlingh te hebben soo Concludeert
de ged=e ten fine van niet ontfanckelijk) Ende bij
ordine dat den Eijss=r sijn Eijsch Ende conclusie
sal werden ontseijt mette costen/ —
Leuven voorden Eijss=r versouckt Copje,
Den Raet fiat, onderstonknij
present ende was geteeckent
Vincent van moocq secrets.
Donderdach adj 13=en april 1656 presentibus
omnibus
Juogen schultis burger
=r
ss
Eijff
kanselaer voorden
conkra
Eijss=r concludert
volgens d'presentatie juffr. Tryntie
wede. wijlen nicolaes
Christoffels stiff in sijn
Visscher voorden gede
leven Chirurgijn,
seght ter goeder
trouwe de questieuse
schult
ged=e
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.