Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
ged=e om betalinge van
schultte inguoreeren ende
10½ Rra a 51 stver. ider volgens
noyt tselve door haer over
hand schrift vande voorss.
leden man zalr. is bekent
nicolaes christoffel cum
gemaeckt gelijck oock
Expensis,
noch weijnich voor desselffs
versoeck naer negombo een obligatie van 100 Ra
ƒ
aenden Eijss=r heeft voldaen mits welcken concludeert
ten fijne van niet onfanckelijck ende bij ordine tot
absolutie vande instantie,
kanselaer dach om te repliceren
Een Raetfiat
her voorden ged e d' H=r joan ferment impt
viff
in cas d'appel
concludeert in cas d'appel
contra
tot des imptrants Eysch
wanjock chinees ged=e
Ende conclusi van niet
om teantwoorden op
ontfanckel.k Ende bij versteecken,
ordre tot approbatie vant
vonnis in questie sustineert tselve
wel ende end rechten gevelt te zijn ende
debatteert vorder beijde d'attestatien bij in
partinetie ende in sufficientie,
kanselaer parsisteert voor replijck
Visscher voor duplijck ende neempt aen
ende naesten d'saack aff te plijten
Den Raetfial
Jannetgen
schultte inguoreeren ende
10½ Rra a 51 stver. ider volgens
noyt tselve door haer over
hand schrift vande voorss.
leden man zalr. is bekent
nicolaes christoffel cum
gemaeckt gelijck oock
Expensis,
noch weijnich voor desselffs
versoeck naer negombo een obligatie van 100 Ra
ƒ
aenden Eijss=r heeft voldaen mits welcken concludeert
ten fijne van niet onfanckelijck ende bij ordine tot
absolutie vande instantie,
kanselaer dach om te repliceren
Een Raetfiat
her voorden ged e d' H=r joan ferment impt
viff
in cas d'appel
concludeert in cas d'appel
contra
tot des imptrants Eysch
wanjock chinees ged=e
Ende conclusi van niet
om teantwoorden op
ontfanckel.k Ende bij versteecken,
ordre tot approbatie vant
vonnis in questie sustineert tselve
wel ende end rechten gevelt te zijn ende
debatteert vorder beijde d'attestatien bij in
partinetie ende in sufficientie,
kanselaer parsisteert voor replijck
Visscher voor duplijck ende neempt aen
ende naesten d'saack aff te plijten
Den Raetfial
Jannetgen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 9230, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE RAAD VAN JUSTITIE IN BATAVIA BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-civiele rollen van de Raad van Justitie in Batavia, 1655 okt. 5 - 1656 sep. 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.