Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
2419
Van Ceijlon, den 23:' febr: 1741.
Haar Ed=e hoog agtb: de heeren 17=en en uw hoog
Ed=s g'agte ordre van den 3: aug=o 1732: hebben
wij ondergesz: behoorlijk gevisiteerd het schip
Nieuwland besijden deses genoemd, en voor
soo verre ons is voorgekomen geene par„
ticuliere Goederen daar inne ondekt
geworden zijnde, zoodient dat het selve
is diepgaande, als het ingesloten berigt
door ons overgegeven, en in Copia authen„
ticg desen versellende komt te dicteren. —
Waarmede desen besluijtende bevelen
G
wij uw hoog Edelens den almogende ter be„
waringe, en blijven met alle tekenen van
de uijtterste hoog agting, /:onderstond:/
Hoog Ed=e groot agtb: Gebiedende heeren, /:lager:/
Uw hoog Edelens onderdanige gehoorsamed
en trouwschuldienaren dienaren, /:was getszt:/
Andriesz: P„r Crcefs„t A„s d„ Moor,
„ J„ D„e Krankel, gesw: Clercq: /: in
48
marij:/ Gale den 23:' Febr: 1741.
No 408.
Aan d' E: Agtb: Heer
Daniel Overbeek
Commandeur der stad,
en Landen van Gale
Mature &=a.
Van Ceijlon, den 23:' febr: 1741.
Haar Ed=e hoog agtb: de heeren 17=en en uw hoog
Ed=s g'agte ordre van den 3: aug=o 1732: hebben
wij ondergesz: behoorlijk gevisiteerd het schip
Nieuwland besijden deses genoemd, en voor
soo verre ons is voorgekomen geene par„
ticuliere Goederen daar inne ondekt
geworden zijnde, zoodient dat het selve
is diepgaande, als het ingesloten berigt
door ons overgegeven, en in Copia authen„
ticg desen versellende komt te dicteren. —
Waarmede desen besluijtende bevelen
G
wij uw hoog Edelens den almogende ter be„
waringe, en blijven met alle tekenen van
de uijtterste hoog agting, /:onderstond:/
Hoog Ed=e groot agtb: Gebiedende heeren, /:lager:/
Uw hoog Edelens onderdanige gehoorsamed
en trouwschuldienaren dienaren, /:was getszt:/
Andriesz: P„r Crcefs„t A„s d„ Moor,
„ J„ D„e Krankel, gesw: Clercq: /: in
48
marij:/ Gale den 23:' Febr: 1741.
No 408.
Aan d' E: Agtb: Heer
Daniel Overbeek
Commandeur der stad,
en Landen van Gale
Mature &=a.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8981, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1741 feb. 23 - 1742 feb. 2
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.