Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
905
Van Ceylon onder dato 22 Juny 1737
met 15 lasten zout versoekende wij in alle Eerbid uwel dle agt
g'eerde ordre of den Booteman Cornelis de Vos die thans
de Chaloup Veldhuijsen voerd, het gezagop het zelve vaartuijg
zal behouden, en aan dese overwal bescheijden blijven, dan
wel bij herstelling van den ziekelijken bootsman en gewesen
gesaghebber van de Chialoup Hindersteijn en name Simon
Boeleman, op de Chialoup Veldhuijsen zal geplaatst
worden, mitsgaders den bootsman Cornelis de Vos
dan Wederna Colombo, of wel daar zijn reekening Cours
houd te rugge zal moeten keeren
Gaande bij deesen nog over drie maandige memorie
der gevallene minderheeden op diesse goederen, en Coop
manschappen, alhier voor dewelke uwel Ed=e achtb: schuld
pligtiglijk qualificatie, werd versogt tot afschrijving
buijten nog een factuurtje groot ƒ 14. 8. 8 gelyk ook bij deesen
na gedane werk weder te rugge keert de glase maker
prodato door uwel Ed. le achtb goedheijd dit heer geschikt
om de defecten aan de ramen van het opperhoofds
Logement alhier te repareeren, waar voor wij in
veele Eerbiedigheijd, onse danksegging betuijgd en
teffens d' Eere hebben desen hiermede te eijndigen
om uwel Edele agtb: aansienlijk persoon en regeering
te verbidden in godes genadige beschuttinge mitsg:s
ons
Van Ceylon onder dato 22 Juny 1737
met 15 lasten zout versoekende wij in alle Eerbid uwel dle agt
g'eerde ordre of den Booteman Cornelis de Vos die thans
de Chaloup Veldhuijsen voerd, het gezagop het zelve vaartuijg
zal behouden, en aan dese overwal bescheijden blijven, dan
wel bij herstelling van den ziekelijken bootsman en gewesen
gesaghebber van de Chialoup Hindersteijn en name Simon
Boeleman, op de Chialoup Veldhuijsen zal geplaatst
worden, mitsgaders den bootsman Cornelis de Vos
dan Wederna Colombo, of wel daar zijn reekening Cours
houd te rugge zal moeten keeren
Gaande bij deesen nog over drie maandige memorie
der gevallene minderheeden op diesse goederen, en Coop
manschappen, alhier voor dewelke uwel Ed=e achtb: schuld
pligtiglijk qualificatie, werd versogt tot afschrijving
buijten nog een factuurtje groot ƒ 14. 8. 8 gelyk ook bij deesen
na gedane werk weder te rugge keert de glase maker
prodato door uwel Ed. le achtb goedheijd dit heer geschikt
om de defecten aan de ramen van het opperhoofds
Logement alhier te repareeren, waar voor wij in
veele Eerbiedigheijd, onse danksegging betuijgd en
teffens d' Eere hebben desen hiermede te eijndigen
om uwel Edele agtb: aansienlijk persoon en regeering
te verbidden in godes genadige beschuttinge mitsg:s
ons
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8973, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ceylon, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur- generaal en raden uit Ceylon, 1737 juni 22 - 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.