Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8825, pagina 16
Transcriptie
re
Van Cormandel Den 7„' Octob: 1707. —
P=r het Schip de
tschip de Concordia van
=trocken en —
atavia
Aan den Hoog Edelen.
Gestrenge Heer. Den
wel Edelen Heer Ioan
van Hoorn gouverneur
Generael en d Ed=le heeren
Raden van Nederlands —
India —
Hoog Edele en wel
3
Gebiedende Heer, en —
Edele Groot Agtbare
Heeren
ten welken zynde Het Schip Concordia door d'Ed=le Heer onser gouvern=r
nagapatnam is ver„ en nagapatnamsen raed aengelegd zijnde gewoorden
„noorde
over de zuijder Comptoiren respectiven van „ Chormandel
direct met d'ingereetheijt zijnde retouren naer batavia
te werden gedepescheert, is ten dien Eijnden 12=e aug=o
Jongstleden vande nagapatnamse rheede vertroken
Concordia
met
O
Van Cormandel Den 7„' Octob: 1707. —
P=r het Schip de
tschip de Concordia van
=trocken en —
atavia
Aan den Hoog Edelen.
Gestrenge Heer. Den
wel Edelen Heer Ioan
van Hoorn gouverneur
Generael en d Ed=le heeren
Raden van Nederlands —
India —
Hoog Edele en wel
3
Gebiedende Heer, en —
Edele Groot Agtbare
Heeren
ten welken zynde Het Schip Concordia door d'Ed=le Heer onser gouvern=r
nagapatnam is ver„ en nagapatnamsen raed aengelegd zijnde gewoorden
„noorde
over de zuijder Comptoiren respectiven van „ Chormandel
direct met d'ingereetheijt zijnde retouren naer batavia
te werden gedepescheert, is ten dien Eijnden 12=e aug=o
Jongstleden vande nagapatnamse rheede vertroken
Concordia
met
O
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8825, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1707 okt. 7 - 11
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.