Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8825, page 15
Transcription
5
Van Cormandel Den 7„e octob: 1707. —
N=o 23. factura en. van het geladene in desen
„ = 24. Cognossement/ bodem op de zuijder Comptoiren
„ = 25. factura en) van 't Ingescheepte hier ten
„ = 26. Cognossement) Comptoire. —
„ = 27. nagapatanamse )onkost reecq: van
„ = 28. paliacatse en
't verstreckte aen meer„
„= 29. masulapatnamse/=ged=e schipdr Concordia. -
c
Masulipatnam Den 7=e Octob:
A=o 1707. (was getekent) J S weers E: Clerq.
G
batavia
gapat
zuijder
ren
gen
Van Cormandel Den 7„e octob: 1707. —
N=o 23. factura en. van het geladene in desen
„ = 24. Cognossement/ bodem op de zuijder Comptoiren
„ = 25. factura en) van 't Ingescheepte hier ten
„ = 26. Cognossement) Comptoire. —
„ = 27. nagapatanamse )onkost reecq: van
„ = 28. paliacatse en
't verstreckte aen meer„
„= 29. masulapatnamse/=ged=e schipdr Concordia. -
c
Masulipatnam Den 7=e Octob:
A=o 1707. (was getekent) J S weers E: Clerq.
G
batavia
gapat
zuijder
ren
gen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8825, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Coromandel, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Coromandel, 1707 okt. 7 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.