Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Bengale onder dato 28 Maert 1752. —
Van
af te gaene brief aen Haar Hoog Edelens de hoo„
„ge Indiasche Regeering met Eerbied voor te
dragen;
Bij resumtie van een brief der bed=s te Cassie„
„bazaar sub dato 4 Courant gezien zijnde dat de
verhaspling der zijde na den nieuwen trand of eigertlijx
het knopen der afgebrokene enden &=a na het Concept
van den ten dien eijnde naer Costigesonden ondercoop„
„man Kingma niet alleen beswaerlijk te doen sal weesen,
maer ook duurder uijtvallen also het werk Volk aller„
„wegen 5 pennijs Couris of 4 3/6 stuijvers 's daege
kunnende winneed zig niet ligt met sulx futselwerx
gelijk de bed=s het noemen, zullen ophouden, maer
liever elders hunne brodwinning soeken of tot onse Com„
„petiteuren overgaen, en dat de fransen, insgelijks sulxen
opzigter becomen en mede een proef genomen hebben„
„de om de nieuwe maxime in practijcq te brengen,
hun dessein gestaart hadden, en de verhaspeling
op dewouden voet laeten voortgaen: zo is na
overweging op de propositie van den Heer Directeur
goet gevonden en g'arresteerd de bed=s niet tegenstaende
deese hunne g'allegueerde zwaerigheijd, te gelosten
de zijde na d' intentie der Heeren meesters te lae„
„ten verhaspelen, en 't geen daervoor meerder zal
dienen betaelt te werden, zo suijnig te overlegen als im„
mers gevoegelijk en met succes sal kunnen geschieden; met
recommendatie teffens aen den voorsz. Kingma omme het zijne
zo veel mogelijk daer toe te contribueeren en sig dus het hem
bij resolutie van den 3 Courant toegelegte douceur op
den inkoop van dat gespin, waerdig te maeken. —
Voorts is.
Van
af te gaene brief aen Haar Hoog Edelens de hoo„
„ge Indiasche Regeering met Eerbied voor te
dragen;
Bij resumtie van een brief der bed=s te Cassie„
„bazaar sub dato 4 Courant gezien zijnde dat de
verhaspling der zijde na den nieuwen trand of eigertlijx
het knopen der afgebrokene enden &=a na het Concept
van den ten dien eijnde naer Costigesonden ondercoop„
„man Kingma niet alleen beswaerlijk te doen sal weesen,
maer ook duurder uijtvallen also het werk Volk aller„
„wegen 5 pennijs Couris of 4 3/6 stuijvers 's daege
kunnende winneed zig niet ligt met sulx futselwerx
gelijk de bed=s het noemen, zullen ophouden, maer
liever elders hunne brodwinning soeken of tot onse Com„
„petiteuren overgaen, en dat de fransen, insgelijks sulxen
opzigter becomen en mede een proef genomen hebben„
„de om de nieuwe maxime in practijcq te brengen,
hun dessein gestaart hadden, en de verhaspeling
op dewouden voet laeten voortgaen: zo is na
overweging op de propositie van den Heer Directeur
goet gevonden en g'arresteerd de bed=s niet tegenstaende
deese hunne g'allegueerde zwaerigheijd, te gelosten
de zijde na d' intentie der Heeren meesters te lae„
„ten verhaspelen, en 't geen daervoor meerder zal
dienen betaelt te werden, zo suijnig te overlegen als im„
mers gevoegelijk en met succes sal kunnen geschieden; met
recommendatie teffens aen den voorsz. Kingma omme het zijne
zo veel mogelijk daer toe te contribueeren en sig dus het hem
bij resolutie van den 3 Courant toegelegte douceur op
den inkoop van dat gespin, waerdig te maeken. —
Voorts is.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.