Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
257
Van Bengale Den 28:' Maart 1752
versoek om Equipagigoe„
deren en insonderheijd om
textie
men daar van voorsien men zoude er tegenwoordig
een aansien lijke prijs voor kunnen bedingen; dier
halven versoeken wij ootmoedig dat op onse petitie
zo van dat mineraal als de verdere daar bij ge„
specificeerde handelwaren eene gunstige reslexie
mag geslagen, en ons vroegtijdig ontzet gezonden
werden, als wanneer wij hoopen de boeken van
het loopende Jaar weder met een aanzienlijke
winst te zullen sluijten
ook insteeren wij eerbiedig dat op onsen Eijsch van
Equipagie goederen regard mag geslagen en wel prin„ rond houdten ten sine als in
„cipaal eenige rondhouten herwaards gesonden werden,
waar van uij 't' eenemaal destitut zijnde, ons zeer
verleegen zouden vinden, ingevallen t' eeniger tijd
een thuijsvaarder een ongemak aan zijn rondhout mogt
bekomen, 't geen in zodanigen geval alhier niet
zouden kunnen geremedieerde werden; om niet te
spreeken van onse chialouppen, welkers masten door
den bank soo slegt gesteld en met wangen gelapt
zijn, dat ze met een stijve koelte genoodzaakt
zijn hunne zeijlen te minderen of wel als het wat
hart waaijd in 't geheel in te neemen, om de
masten
Van Bengale Den 28:' Maart 1752
versoek om Equipagigoe„
deren en insonderheijd om
textie
men daar van voorsien men zoude er tegenwoordig
een aansien lijke prijs voor kunnen bedingen; dier
halven versoeken wij ootmoedig dat op onse petitie
zo van dat mineraal als de verdere daar bij ge„
specificeerde handelwaren eene gunstige reslexie
mag geslagen, en ons vroegtijdig ontzet gezonden
werden, als wanneer wij hoopen de boeken van
het loopende Jaar weder met een aanzienlijke
winst te zullen sluijten
ook insteeren wij eerbiedig dat op onsen Eijsch van
Equipagie goederen regard mag geslagen en wel prin„ rond houdten ten sine als in
„cipaal eenige rondhouten herwaards gesonden werden,
waar van uij 't' eenemaal destitut zijnde, ons zeer
verleegen zouden vinden, ingevallen t' eeniger tijd
een thuijsvaarder een ongemak aan zijn rondhout mogt
bekomen, 't geen in zodanigen geval alhier niet
zouden kunnen geremedieerde werden; om niet te
spreeken van onse chialouppen, welkers masten door
den bank soo slegt gesteld en met wangen gelapt
zijn, dat ze met een stijve koelte genoodzaakt
zijn hunne zeijlen te minderen of wel als het wat
hart waaijd in 't geheel in te neemen, om de
masten
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.