Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Bengale Den 28:' Maart 1752
Van
versoek om te mogen
weten of de Lijn waten
voor bassora &
aanbieting van twee
gevallene verliesen
&a
Elaatjes de hie
„coetenis de matda
baftassen lachorie
_o de patna
_amirtie
cassas de Patna
lang breet geischt voldaan te min te veel
„ —. 500 — 500 —
„ „ 1000 — 100 —
24„ 25 1 1/8 2 1000 640 360 —
35„361½1 1/8 — 2200
.2200
28„ 30 ¾4„ 1/8 — 260 —
460
39„ 401 1/8 2 — 100
— 100
35„ 36 100
100
gebruijkende bij deesen de vrijheid uw Hoog Edelens geerd
goet vinden te versoeken of men in 't vervolg op zijn tijd
eenige aan besteeding van Lijnwaten voor Bassora en
tot den Handel in het roode mheir doen zal, 't geen
vrij voordeeliger zal uijtkomen als deselve op te koopen
gelijk nu twee Jaaren na den anderen heeft moeten gedaan
werden
omtrend de gevallene verliesen op d' in de Jaren
aantooningen wegens de 1747: 1748 en 1749 uijtgesette penn: ter aanmaaking
van Lijwaten voor reek en risico van de Comp hebben
wij nader rekenschap gevorderd van den zoon van den
overleden makelaar Herrijkisschen Raaij in name
Bindrabon Raaij en van dien man bekomen twee uijt
de boeken van zijnen voorsz vader getrockene aan„
toningen, die wij d'eere hebben uw Hoog Edelens
onder de bijlagen deses te presenteeren, bij welke
papieren aangewesen werd, op wat wijse de voorsz
verliesen
_„o
Van
versoek om te mogen
weten of de Lijn waten
voor bassora &
aanbieting van twee
gevallene verliesen
&a
Elaatjes de hie
„coetenis de matda
baftassen lachorie
_o de patna
_amirtie
cassas de Patna
lang breet geischt voldaan te min te veel
„ —. 500 — 500 —
„ „ 1000 — 100 —
24„ 25 1 1/8 2 1000 640 360 —
35„361½1 1/8 — 2200
.2200
28„ 30 ¾4„ 1/8 — 260 —
460
39„ 401 1/8 2 — 100
— 100
35„ 36 100
100
gebruijkende bij deesen de vrijheid uw Hoog Edelens geerd
goet vinden te versoeken of men in 't vervolg op zijn tijd
eenige aan besteeding van Lijnwaten voor Bassora en
tot den Handel in het roode mheir doen zal, 't geen
vrij voordeeliger zal uijtkomen als deselve op te koopen
gelijk nu twee Jaaren na den anderen heeft moeten gedaan
werden
omtrend de gevallene verliesen op d' in de Jaren
aantooningen wegens de 1747: 1748 en 1749 uijtgesette penn: ter aanmaaking
van Lijwaten voor reek en risico van de Comp hebben
wij nader rekenschap gevorderd van den zoon van den
overleden makelaar Herrijkisschen Raaij in name
Bindrabon Raaij en van dien man bekomen twee uijt
de boeken van zijnen voorsz vader getrockene aan„
toningen, die wij d'eere hebben uw Hoog Edelens
onder de bijlagen deses te presenteeren, bij welke
papieren aangewesen werd, op wat wijse de voorsz
verliesen
_„o
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.