Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
33
Bengale Den 16:' Maart 1752
Van
ƒ
Gestelde ordre ter vergoe„
valsche marcq reaalen
men hen tot die aanbeteding qualificatie ge„
geven en wijders bij die van den 18 dier zelver
maand conform haar verzoek permissje verleend
om nog 700 p„s fijne gerassen van 32 Cobidos
welke de cooplieden op de voorjarige negotie in
geleverd hadden, t'accepteeren nademaal het
hen niet mogelijk geweest is die doeken eerder
binnen best te krijgen
voorts heeft men ingevalle UW Hoog Edelens
g'eerd bevel de nodige ordre gesteld ter vergoeding„ ding van de schade op de
van het gevallen verlies op de coopere en moet
zilvere plaetjes overtrockene marcq reaalen, dog
aanbelangende derzelver misnoegen over de sus„
fecte Directie van het muntwerk en wel in 't
bijzonder over de verschillende opgaeven van d'in„
gehalte dat met het schip Dieshoek alhier
aangebragt Dubbelde staven bhaar zilver kunnen
wij niet afzijn uw Hoog Edelens met eerbied
te verthoonen, dat men zedert een zeer Langen
tijd van geen Esaijeur voorzien geweest zijnde
de Residenten uijt de pennisten van de schrijff
comptoiren heeft moeten, welke geene andere Leer„
meesters hebben om hen in het trecken van Essaij
en 't geen van hun departement is, t onderwijlen
s
als
Bengale Den 16:' Maart 1752
Van
ƒ
Gestelde ordre ter vergoe„
valsche marcq reaalen
men hen tot die aanbeteding qualificatie ge„
geven en wijders bij die van den 18 dier zelver
maand conform haar verzoek permissje verleend
om nog 700 p„s fijne gerassen van 32 Cobidos
welke de cooplieden op de voorjarige negotie in
geleverd hadden, t'accepteeren nademaal het
hen niet mogelijk geweest is die doeken eerder
binnen best te krijgen
voorts heeft men ingevalle UW Hoog Edelens
g'eerd bevel de nodige ordre gesteld ter vergoeding„ ding van de schade op de
van het gevallen verlies op de coopere en moet
zilvere plaetjes overtrockene marcq reaalen, dog
aanbelangende derzelver misnoegen over de sus„
fecte Directie van het muntwerk en wel in 't
bijzonder over de verschillende opgaeven van d'in„
gehalte dat met het schip Dieshoek alhier
aangebragt Dubbelde staven bhaar zilver kunnen
wij niet afzijn uw Hoog Edelens met eerbied
te verthoonen, dat men zedert een zeer Langen
tijd van geen Esaijeur voorzien geweest zijnde
de Residenten uijt de pennisten van de schrijff
comptoiren heeft moeten, welke geene andere Leer„
meesters hebben om hen in het trecken van Essaij
en 't geen van hun departement is, t onderwijlen
s
als
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.