Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Van Bengale Den 16:' Maart 1752
Tot behoorlijke waarnemig
van 't welke men een bequam
Eijslaijen nodig hef, en daar„
„om versoekt
waar bij de nedere noodsae„
kelijkheijd aangaende den ge„
wooning te zien is
als de inhoorschen Heijdensche officianten, dat
die Luijden, niet tegenstaande zij dat werk dagelijks
bij der hand hebben het zelve egter niet in pre„
„fectie verstaan maar diverse maalen van een en
het zelfde zilver essaij treckende ordinair telken
„zeijze met zig zelve differeeren om niet te spre„
„ken van de voorbedagtelijke fraudes welke dat
ten uijtersten bedrieglijk volk veel tijds pleegd: en
dat het eenigste middel om op dit stuk ten vol„
„len gerust te kunnen zijn, is een kundig en bequaem
Essaijeur in de munt te hebben, die andere daar en
boven in die kunst zoude kunnen instrueeren, om
welke motiven wij bij desen de vrijheijd gebruijken
uw Hoog Edelens te versoeken ons des mogelijk
met zodanigen subject te gerieven
Aangaend de noodzakelijkheijd der in A:o 1749
danen inkoop der munts gekogte muntswoning hebben wij boven de reets bij
onse beschrijving van den 20 maart A=o passato ter
nedergesteld nog zodanige redenen g'allegeerde als
uw Hoog Edelens in 't breede zullen beschreven
vinden bij onse resolutie van den 2=de huijus deesen
in Extract bij gevoegt, waar aan wij de vrijheijd
gebruijken ons met Eerbied te refereeren; en nogmaals
„te versoeken dat uw Hoog Edelens eene gunstige
reslexie
Tot behoorlijke waarnemig
van 't welke men een bequam
Eijslaijen nodig hef, en daar„
„om versoekt
waar bij de nedere noodsae„
kelijkheijd aangaende den ge„
wooning te zien is
als de inhoorschen Heijdensche officianten, dat
die Luijden, niet tegenstaande zij dat werk dagelijks
bij der hand hebben het zelve egter niet in pre„
„fectie verstaan maar diverse maalen van een en
het zelfde zilver essaij treckende ordinair telken
„zeijze met zig zelve differeeren om niet te spre„
„ken van de voorbedagtelijke fraudes welke dat
ten uijtersten bedrieglijk volk veel tijds pleegd: en
dat het eenigste middel om op dit stuk ten vol„
„len gerust te kunnen zijn, is een kundig en bequaem
Essaijeur in de munt te hebben, die andere daar en
boven in die kunst zoude kunnen instrueeren, om
welke motiven wij bij desen de vrijheijd gebruijken
uw Hoog Edelens te versoeken ons des mogelijk
met zodanigen subject te gerieven
Aangaend de noodzakelijkheijd der in A:o 1749
danen inkoop der munts gekogte muntswoning hebben wij boven de reets bij
onse beschrijving van den 20 maart A=o passato ter
nedergesteld nog zodanige redenen g'allegeerde als
uw Hoog Edelens in 't breede zullen beschreven
vinden bij onse resolutie van den 2=de huijus deesen
in Extract bij gevoegt, waar aan wij de vrijheijd
gebruijken ons met Eerbied te refereeren; en nogmaals
„te versoeken dat uw Hoog Edelens eene gunstige
reslexie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.