Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
21
Van Bengale Den 16 Maart 1752
wel ƒ 230'000 die in 't tegenwoordige boek Jaar van
174 1/7 wel weder zijn geaugmenteerd, dog nog al
merkelijk hoger zullen moeten loopen, bij aldien
die zullen voldoen aan de verwagting die wij daar
van hadden door de gemaakte reductie in de geld
specien, dewijl onder tusschen de winsten op Chor„
mandel grotelijkx sijn gedeclineert zo dat men zoo
als het ons voorkomt wel zou dienen te besluijten
dat men het effect van die reductie wel zag in
de diminutie der winsten op Chormandel maar
geensints in de augmentatie derselve op Bengalen
en daar om zullen UE ons op dit zo gewigtig
stuk moeten elucideeren ten Eijnde wij daar om„
„trend volkomen gerust kunnen zijn, want dat
dit uE zelfs in 't oogloopt blijkt wanneer UE
zeggen dat onaengezien den aan voerder aan
de compagnie privatief eijgene articulen van
chormandel door de reductie der geld specien
gestremt was en met relatie tot de Engelse en
fransen zeer favorable omstandigheeden ten
deesen reguarde beleeft wierden, den sleet nog in
verre na zodaenig niet teenaem als men zig met
reden beloven mogt van zoo uijt gestrecte en wel
gelegene landen en UE daarom de ministers gelasten
de
Van Bengale Den 16 Maart 1752
wel ƒ 230'000 die in 't tegenwoordige boek Jaar van
174 1/7 wel weder zijn geaugmenteerd, dog nog al
merkelijk hoger zullen moeten loopen, bij aldien
die zullen voldoen aan de verwagting die wij daar
van hadden door de gemaakte reductie in de geld
specien, dewijl onder tusschen de winsten op Chor„
mandel grotelijkx sijn gedeclineert zo dat men zoo
als het ons voorkomt wel zou dienen te besluijten
dat men het effect van die reductie wel zag in
de diminutie der winsten op Chormandel maar
geensints in de augmentatie derselve op Bengalen
en daar om zullen UE ons op dit zo gewigtig
stuk moeten elucideeren ten Eijnde wij daar om„
„trend volkomen gerust kunnen zijn, want dat
dit uE zelfs in 't oogloopt blijkt wanneer UE
zeggen dat onaengezien den aan voerder aan
de compagnie privatief eijgene articulen van
chormandel door de reductie der geld specien
gestremt was en met relatie tot de Engelse en
fransen zeer favorable omstandigheeden ten
deesen reguarde beleeft wierden, den sleet nog in
verre na zodaenig niet teenaem als men zig met
reden beloven mogt van zoo uijt gestrecte en wel
gelegene landen en UE daarom de ministers gelasten
de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8804, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1752 mrt. 16 - nov. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.