Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
45
Van Bengalen den 25:' 9ber 1737.
resident aangesteld.
tweede.
niet versoek dat Uw Hoog Edelens
op sijne nevensgaende eerbiedige suppli„
catie een gunstig oog slaende hem
gelieven te gratificeeren met de quali„
teijt van vendrig.
Den boekhouder en gew. eersten Munts
resident Pieter de Koker mits
eene verouderde borstquael /:waeraen
hij ook in de maend September laatstl.
is komen te overlijden :/ met onse voor„
kennisse herwaerds gekomen sijnde, om
Soulaas voor ged. te zijne quael te soeken
en daarop ter onser bij eenkomst van
8. n april zijne verlossing na't Vaderland
versogt en g'obtineerd hebbende, is ten
dien dage in sijn plaats tot eerste re„
sident aengesteld den gewezen tweede,
den boekhouder Anthonij Prent Prent tot eerst munt
mitsgaders in stede van desen in die
Stempel plaats den alhier in de kleede
Taal bescheiden geweest sijnden assistent en Jan Thielen tot
Ian Thielen als zijnde denselve vrij
gaauw in het rekenen en Capax om de
ervarentheijd
_
Van Bengalen den 25:' 9ber 1737.
resident aangesteld.
tweede.
niet versoek dat Uw Hoog Edelens
op sijne nevensgaende eerbiedige suppli„
catie een gunstig oog slaende hem
gelieven te gratificeeren met de quali„
teijt van vendrig.
Den boekhouder en gew. eersten Munts
resident Pieter de Koker mits
eene verouderde borstquael /:waeraen
hij ook in de maend September laatstl.
is komen te overlijden :/ met onse voor„
kennisse herwaerds gekomen sijnde, om
Soulaas voor ged. te zijne quael te soeken
en daarop ter onser bij eenkomst van
8. n april zijne verlossing na't Vaderland
versogt en g'obtineerd hebbende, is ten
dien dage in sijn plaats tot eerste re„
sident aengesteld den gewezen tweede,
den boekhouder Anthonij Prent Prent tot eerst munt
mitsgaders in stede van desen in die
Stempel plaats den alhier in de kleede
Taal bescheiden geweest sijnden assistent en Jan Thielen tot
Ian Thielen als zijnde denselve vrij
gaauw in het rekenen en Capax om de
ervarentheijd
_
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.