Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
45
Van Bengalen den 25:' 9ber 1737.
resident aangesteld.
tweede.
niet versoek dat Uw Hoog Edelens
op sijne nevensgaende eerbiedige suppli„
catie een gunstig oog slaende hem
gelieven te gratificeeren met de quali„
teijt van vendrig.
Den boekhouder en gew. eersten Munts
resident Pieter de Koker mits
eene verouderde borstquael /:waeraen
hij ook in de maend September laatstl.
is komen te overlijden :/ met onse voor„
kennisse herwaerds gekomen sijnde, om
Soulaas voor ged. te zijne quael te soeken
en daarop ter onser bij eenkomst van
8. n april zijne verlossing na't Vaderland
versogt en g'obtineerd hebbende, is ten
dien dage in sijn plaats tot eerste re„
sident aengesteld den gewezen tweede,
den boekhouder Anthonij Prent Prent tot eerst munt
mitsgaders in stede van desen in die
Stempel plaats den alhier in de kleede
Taal bescheiden geweest sijnden assistent en Jan Thielen tot
Ian Thielen als zijnde denselve vrij
gaauw in het rekenen en Capax om de
ervarentheijd
_
Van Bengalen den 25:' 9ber 1737.
resident aangesteld.
tweede.
niet versoek dat Uw Hoog Edelens
op sijne nevensgaende eerbiedige suppli„
catie een gunstig oog slaende hem
gelieven te gratificeeren met de quali„
teijt van vendrig.
Den boekhouder en gew. eersten Munts
resident Pieter de Koker mits
eene verouderde borstquael /:waeraen
hij ook in de maend September laatstl.
is komen te overlijden :/ met onse voor„
kennisse herwaerds gekomen sijnde, om
Soulaas voor ged. te zijne quael te soeken
en daarop ter onser bij eenkomst van
8. n april zijne verlossing na't Vaderland
versogt en g'obtineerd hebbende, is ten
dien dage in sijn plaats tot eerste re„
sident aengesteld den gewezen tweede,
den boekhouder Anthonij Prent Prent tot eerst munt
mitsgaders in stede van desen in die
Stempel plaats den alhier in de kleede
Taal bescheiden geweest sijnden assistent en Jan Thielen tot
Ian Thielen als zijnde denselve vrij
gaauw in het rekenen en Capax om de
ervarentheijd
_
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.