15. Bengalen, den 25. ' 9ber: 1737. a N van de Chaloup de Iager de Chaloup Voltha, het Paljoot de Waker„ en de Chaloup Iager, het eerste tot nog vermist word, het Galjoot, volgens de op den 19. en deser bekomene aangenaeme tijding van Bellasoor door een Engels scheepje, masseloos gesien en gepreit soude wesen, bij de vlakke hoek van de Punt Palmeros, dog het laatste in de bogt van Cannika Strekkende speciael ten opsigte na gedagte Punt Palmeros, circum circa een halfwijl landwaerd in ter nedergesneten is in een desperaten „toestand, zulx er geen hope zijn, dat daer van ovit stuk of stell sal te regt komen, te min wijl het vervallen is onder het gebied van een cruellen Ragie, die geen ommegang nog be„ langen met de Europese natien heb„ bende, onse op dat Kieltje geweest sijnde twee lootsen, benevens den quar„ tiermeester ende mattroosen seer schen„ dig gehandelt heeft, ja hen mogelijk wel aen het leven soude gekomen zijn, N in ƒ
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!