Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Bengalen den 25„en 9ber 1737.
Van
bodems Schuijtwijk Dies„
tijd Winter
nog vermist werd
ons vervolgens op den 23„e der voorm„te
maend September, mitsgaders 3. ' en 21„e
October met de behouden aankomst der
item de aankomss der schepen, Schuijtwijk, Dieshoek, en 't Hof
hoek en't Hof niet al niet altijd Winter ook ter eeren aan han„
den gekomen de brieven, welke Uw
Hoog Edelens in datis 28„en Maij en 12„e
Aug. s deses Jaers ten geleide dier bodems
herwaerts afgesonden hebben; invoegen
uijt de na dese directie gedepecheerde
kielen verwist word, en na alle gedagten
door eene der alhier in Iulij, Aug.:s
Septbr: en 861: J„o leden gewoed hebben
de stormen zal wesen verongelukt
zoo dat Loenderveen het geciteerde schip Loenderveen
met zijne kostelijke inladincg van 3.
thoun: Schats aan zilver en alle de ons
daarmede voor dit hoofd Comptoir
en Pattena toegesondene handelwae„
ren, mitsgaders tot geschenk en ge„
bruijk dienende goederen, zoo dat Uw
Hoog Edelens wel zullen kunnen af„
weten hoe seer men buijten de schade
der
Van
bodems Schuijtwijk Dies„
tijd Winter
nog vermist werd
ons vervolgens op den 23„e der voorm„te
maend September, mitsgaders 3. ' en 21„e
October met de behouden aankomst der
item de aankomss der schepen, Schuijtwijk, Dieshoek, en 't Hof
hoek en't Hof niet al niet altijd Winter ook ter eeren aan han„
den gekomen de brieven, welke Uw
Hoog Edelens in datis 28„en Maij en 12„e
Aug. s deses Jaers ten geleide dier bodems
herwaerts afgesonden hebben; invoegen
uijt de na dese directie gedepecheerde
kielen verwist word, en na alle gedagten
door eene der alhier in Iulij, Aug.:s
Septbr: en 861: J„o leden gewoed hebben
de stormen zal wesen verongelukt
zoo dat Loenderveen het geciteerde schip Loenderveen
met zijne kostelijke inladincg van 3.
thoun: Schats aan zilver en alle de ons
daarmede voor dit hoofd Comptoir
en Pattena toegesondene handelwae„
ren, mitsgaders tot geschenk en ge„
bruijk dienende goederen, zoo dat Uw
Hoog Edelens wel zullen kunnen af„
weten hoe seer men buijten de schade
der
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.