Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
11.
Van Bengalen den 25:e 9ber: 1737.
ontfangen den 31. Januarij
A:o 1738.
P„r 't schip 't Hof
niet altijd Winter
van 't arrivement der
schepen Strijen en
Rithem
der ons daermede ter
Edele Erntfeste
groot agtbare Man„
hafte, Welwijze verre„
ziende seer genereu„
Se Heeren
Wel Gebiedende Heeren
Na dat wij lang in de uijterste ongerust „ nedrige advertentie
heijd des werelds geverceert hadden over
het agter blijven der bij ons met groot ver„
langen te gemoet gesiene schepen van de
hoofd glaets arriveerden, eindelijk op den
16„' en 22„en Septbr: de door Uw Hoog Ede„
lens tot retour schepen geprojecteerde
bodems Strijen en Rithem, met der„
selver gerespecteerde letteren van 5. n aug. s mitsgaders de receptie
laatstl. in originali ende in dato 2„e eere toegeschikte letteren
Julij bevoorens per Loenderveen voor
afgevairdigte in Copia, benevens de verdere
papieren op het daer bezijden afgelegd
bevondene register genoteert, en zoo zijn
ons
Van Bengalen den 25:e 9ber: 1737.
ontfangen den 31. Januarij
A:o 1738.
P„r 't schip 't Hof
niet altijd Winter
van 't arrivement der
schepen Strijen en
Rithem
der ons daermede ter
Edele Erntfeste
groot agtbare Man„
hafte, Welwijze verre„
ziende seer genereu„
Se Heeren
Wel Gebiedende Heeren
Na dat wij lang in de uijterste ongerust „ nedrige advertentie
heijd des werelds geverceert hadden over
het agter blijven der bij ons met groot ver„
langen te gemoet gesiene schepen van de
hoofd glaets arriveerden, eindelijk op den
16„' en 22„en Septbr: de door Uw Hoog Ede„
lens tot retour schepen geprojecteerde
bodems Strijen en Rithem, met der„
selver gerespecteerde letteren van 5. n aug. s mitsgaders de receptie
laatstl. in originali ende in dato 2„e eere toegeschikte letteren
Julij bevoorens per Loenderveen voor
afgevairdigte in Copia, benevens de verdere
papieren op het daer bezijden afgelegd
bevondene register genoteert, en zoo zijn
ons
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8783, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Bengalen, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Bengalen, 1737 nov. 25 - 27
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.