Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8686, pagina 263

255
Van Cormandel onder den 25„e Junij 1707
van d'E Comp:e hebbende geconfronteerd bekennen mits
desen dat wij ten laeste van dese onse nieuwe reeq vanden
20.:' 9ber pass=o af tot heden toe uijt handen van voorm hoofd
administrat=r vervolgens hebben genoten een somma
van. . . . . . . . . . . p a/o 35166: 12:—
en daar tegen indiverse lijwaten gelevert. . . . „ 16327: 22: ½
blijvende alsoo op dato, aan dEComp:e ten agteren. . p a/s 18838:13:½.
zegge agtienduijsent, agthondert, en agtendertigh pagoden
dertien en een halve fanum. —
Nagapatnam ult=o aug=o a=o 1706 onderstond de af„
reecq: als boven door de coopluijden in't mallabaars gesz:
en bij haar ondertekent voor d'accorde (lager stond)
aldus door mij hooft administrateur met de coopl:
geconfront=d afgerekent ende accorde bevonden ter
plaatse en dage voorsz: en getekent hend=k grousius
Wij ondergesz: wellapa moedelij en biewandan moedelij hooft
wevers van 't dorp porwetsjerij, ter hoog g'eerde ordre onse reeq
en olas hebbende geconfront=d met den hooft administrat=r
hend=k grousius tegens de negotieboeken van d'EComp: bekonnen
mits desen, dat wij deselve in diervoegen hebben bevonden
als hier onder kortelijck werd aangetoond dienvolgende
aan d' EComp=e nogh deugdeljk schuldigh testaan en tewesen als volgt.
Met sluijten der laest afgelegde negotie boeken in dato ult:o aug=o
7
. .
.
anno 1705 bleven wijdebet.

zedert wanneer niets meer en hebben genoten maer op onse
schuld ingebragt en gelevert als—
jn contant. . . . . . . pr. 1702. 4. -.
„ weijnige Lijwaten - - - . - - . „ 79. 6. –.
't zamen voor 't afgelegde dat detrahere. . . . „ 1781: 10:—
Blijvende wij gevolgelijk op dato nogh schuldigh . - - p a/o 3366: 12: 3/8.
zegge drie duijsent drie hondert ses en sestigh pagoden
twaelf en vijff agtste fanums —
. p a/s 5147: 22: 3/8.
Nagap: