Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
239
Van Cormandel den 25„e Junij 1707
2. d' Naertenoemen Palleacatse pagoden ƒ 1080. -. zijn p:r 1800
soo veel aandevolgende in dese maand Contant is uijtgereijkt
en verstreckt en vestreckt namentlijck
23 „ d' sadraspats: kooplieden nieuwe reecq: ƒ 5400. —. —
off pag: 900:—. —. soo veel aan haar op leverantie
van kleden verstreckt. . . . . p a/o 900. –. – ƒ 5400. —. —
2 p„r Cassa- - - - -
volgen nu de debit Posten uijt het pour„
naaltie van 't boekjaar 170 5/6.
ult„o November a„o 1705.
2. de onder te noemene aan palleacatse pagoden ƒ 21450. —.
zijn pa/o 3575. -. - dus veel bedragen de kontanten die in dese
maand uijt de groote Cassa tot voortsettinge van sEComp=s
dienst en negotie aande volgende zijn verstreckt Na„
mentlijck
25„ d' sadraspatn: Cooplieden nieuwe reecq: ƒ18000:-.
of p a/o 3000 —. dus veel aan dit gesehschap op den nieu„
„wen Eijsch en leverantie der kleden is verstreckt p a/o 3000. –. – ƒ 18000. –. –.
2 p=s Cassa - - - - - - - - -
2 d' onderte noemene aan palleacatse pagoden ƒ15222 —. offe
pa/o 2537-. soo veel komen te belopen de gedane contanten
verstreckinge in dese maand aan diverse volgens specificatie
hier onder blijkende te weten —
23 „' desadraspatn: Coopl: nieuwe reeq:e ƒ 12000. of p=/a 2000
soo veel zijnde als dese Maatsz: op leverantie van
kleden gedurende dese maend hebben genoten. p a/o 2000. –. – ƒ 12000. –. –.
2 p=r Cassa. . . . . - - - .
ult„o Maart a„o 1706.
ult„o Julij 1705
. . .
Van Cormandel den 25„e Junij 1707
2. d' Naertenoemen Palleacatse pagoden ƒ 1080. -. zijn p:r 1800
soo veel aandevolgende in dese maand Contant is uijtgereijkt
en verstreckt en vestreckt namentlijck
23 „ d' sadraspats: kooplieden nieuwe reecq: ƒ 5400. —. —
off pag: 900:—. —. soo veel aan haar op leverantie
van kleden verstreckt. . . . . p a/o 900. –. – ƒ 5400. —. —
2 p„r Cassa- - - - -
volgen nu de debit Posten uijt het pour„
naaltie van 't boekjaar 170 5/6.
ult„o November a„o 1705.
2. de onder te noemene aan palleacatse pagoden ƒ 21450. —.
zijn pa/o 3575. -. - dus veel bedragen de kontanten die in dese
maand uijt de groote Cassa tot voortsettinge van sEComp=s
dienst en negotie aande volgende zijn verstreckt Na„
mentlijck
25„ d' sadraspatn: Cooplieden nieuwe reecq: ƒ18000:-.
of p a/o 3000 —. dus veel aan dit gesehschap op den nieu„
„wen Eijsch en leverantie der kleden is verstreckt p a/o 3000. –. – ƒ 18000. –. –.
2 p=s Cassa - - - - - - - - -
2 d' onderte noemene aan palleacatse pagoden ƒ15222 —. offe
pa/o 2537-. soo veel komen te belopen de gedane contanten
verstreckinge in dese maand aan diverse volgens specificatie
hier onder blijkende te weten —
23 „' desadraspatn: Coopl: nieuwe reeq:e ƒ 12000. of p=/a 2000
soo veel zijnde als dese Maatsz: op leverantie van
kleden gedurende dese maend hebben genoten. p a/o 2000. –. – ƒ 12000. –. –.
2 p=r Cassa. . . . . - - - .
ult„o Maart a„o 1706.
ult„o Julij 1705
. . .
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8686, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Siam, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Siam, Coromandel, 1707 mrt. 31 - sep. 9; Siam, 1706 okt. 22 - 1707 feb. 18; Kaap de Goede Hoop, 1706 nov. 15 - 1707 juli 12
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.