Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 8599, page 18



Use text coordinates

Transcription

10:
Van Malacca, den 12„en Maart 1710:
aan d' E Comp: een
baren thin gelevert
door den gouverneur bekent gemaakt wij geensints gequa
lificeert waren sonder speciale last en ordre van u ho
Ed: agtb: een residentie tot pera te restabuleeren, dogh
dat wij in geen gebreeken souden blijven derwegen boij eerste
gelegenth„t het nodige te schrijven en die van pera onderwij
„len konden voortvaren met den aanbreng van parthijen
thin alhier, dat wij die alle zouden aannemen, en tegens
's Comp:s ordinaire prijs promptelijk voldoen tgeen wijd:s
ook sodanig door den gouverneur bij een andwoord brieffje
aan den boven gem: radja ketjel bousar is gesz: en den
welken van 'sComp:s wegen weder beschoncken is met
1: p„s alcatief alhier ingekogt voor. . . . . . rd„s 15: —
3: „. bevorens tot schenkagie ontfangene zijde rollen
gecalculeerd op - - - - - - - - - „. 11. —:
1: „. _„o quitasal jdem - - - - - - - - „ 1: —:
1: „. swarte baftabrootchia - - - - - - - - - „. 12: —:
1: „ witte _„o. . . . . . - . . . . „. 12½.
10: „. zijde allegias malda. . -. . . - . . . . . „. 11 1/8.
33½
20: lb: garioffel nagelen - - - - - - - - - - „.
10: „. noten muscaten. -. . . . . . . . . „. 11½.
-„ 10:–
en 10. „. Canneel - - - -: - - -
- - - rd:s 117 5/8.
maken de tesamen
invoege als dat bij ons inrade was geresolveerd op den 7„en feb:
voorm„t en zijn ged:e gesanten daar mede vervolgens
hebbende alvorens wederom seer vergenoegt na haar land vertrocken nae
quantiteijt van 71: dat alhier aan d' E: Comp: verkogt en gelevert hadden
een fraije parthij van ruijm 71: bharen ofte 26888 lb: seer
goeden thin zij scheenen in den eersten wel genegen
te wesen voor een gedeelte kleeden in trocque aan tenemen
dog
F

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8599, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1710 mrt. 11 - 1711 feb. 1



Go to the next page (19)  Go to the previous page (17) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/