Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
101.
Van Malacca, den 11„e Janu: 1710:
't scheepje de trivitoor uijt
demanilha hier aange
komen om reden geen
anckeragie geld affge
vord„t
van den E: van kervel nae batavia bij ons beslooten
wierd sulx aan desselvs goedvinden gedefereert telaten
onder protestatie dat het aanstellen van een temporeel
fiscaal aan onse dispositie tot de nadere ordre van u
hoog Ed„s agtb: hadde behooren gelaten te hebben, mitsg:s
ten reguarde van sijn E„s requisit om verscheijde menschen
ten overstaan van op gemelte gecommitt: leeden raauwelijcx
op interrogatorien onder Eede te mogen hooren; zulx
voorals nog te declineeren dog dat des niet te min ged„e
gecommitt:s ten allen tijden zouden vaceeren by aldien
ijmand genegen mogte zijn vrijwillige verklaaringen ten
behoeve van hem fiscaal te geven, met bygevoegde betuijginge
„dat
„ingevalle dese onse dispositie in cas van informatien te
beleggen en stucken in tewinnen zijn E: niet quam te
voldoen, hij dienaangaande nader gelievde te insteeren, in
onsenraad van Justitie als wanneer dan na regten daar
op uijtspraak zoude gedaan werden, invoege als dit alles
nader nevens deredenen die ons tot die besluijten bewogen
hebben Consteerd bij de resolutie van laast gen: datum dese
al mede in copie bijgevoegt zijnde, zoo als daar bij insge„
„lijx kan boogt werden, dat van de voorsz: ten laste van
den E: van kervel belegde attestatien. hier ter secretarije
geen minuten berustende, maar deselve volgens de getuijgenis
van den Eerste gesw: Clerq Cornelis van outveld, en
den Capitain Luijten„t Jacob Palm door den Ed: heer
Pieter rooselaar van hier mede genomen zijn.
wij verhopen hoog Ed: agtb: heeren dat u hoog Ed: agtb:
ons voren verhaalde gedoente met derselver g'eerde goedkeu„
„ringe zullen gelieven te honoreeren van gelijken dat wij
hebben
Van Malacca, den 11„e Janu: 1710:
't scheepje de trivitoor uijt
demanilha hier aange
komen om reden geen
anckeragie geld affge
vord„t
van den E: van kervel nae batavia bij ons beslooten
wierd sulx aan desselvs goedvinden gedefereert telaten
onder protestatie dat het aanstellen van een temporeel
fiscaal aan onse dispositie tot de nadere ordre van u
hoog Ed„s agtb: hadde behooren gelaten te hebben, mitsg:s
ten reguarde van sijn E„s requisit om verscheijde menschen
ten overstaan van op gemelte gecommitt: leeden raauwelijcx
op interrogatorien onder Eede te mogen hooren; zulx
voorals nog te declineeren dog dat des niet te min ged„e
gecommitt:s ten allen tijden zouden vaceeren by aldien
ijmand genegen mogte zijn vrijwillige verklaaringen ten
behoeve van hem fiscaal te geven, met bygevoegde betuijginge
„dat
„ingevalle dese onse dispositie in cas van informatien te
beleggen en stucken in tewinnen zijn E: niet quam te
voldoen, hij dienaangaande nader gelievde te insteeren, in
onsenraad van Justitie als wanneer dan na regten daar
op uijtspraak zoude gedaan werden, invoege als dit alles
nader nevens deredenen die ons tot die besluijten bewogen
hebben Consteerd bij de resolutie van laast gen: datum dese
al mede in copie bijgevoegt zijnde, zoo als daar bij insge„
„lijx kan boogt werden, dat van de voorsz: ten laste van
den E: van kervel belegde attestatien. hier ter secretarije
geen minuten berustende, maar deselve volgens de getuijgenis
van den Eerste gesw: Clerq Cornelis van outveld, en
den Capitain Luijten„t Jacob Palm door den Ed: heer
Pieter rooselaar van hier mede genomen zijn.
wij verhopen hoog Ed: agtb: heeren dat u hoog Ed: agtb:
ons voren verhaalde gedoente met derselver g'eerde goedkeu„
„ringe zullen gelieven te honoreeren van gelijken dat wij
hebben
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.