Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
87.
Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
Van
eersten in febr: 1707: een nader verband heeft aangegaan,
en daar op vermeerdering van gagie gekregen heeft, en dat den
laasten drie jaar geleden eerst uijt holland is gekomen,
en bij sijn arrivement op batavia van daar expres voor
siekentrooster op dese plaats is gesonden; dat den Ed: heer
rooselaar boven dien dese aanhoudingh met vreemt gelieft
voor tekomen, want dat sijn Ed: wel bekent is op wat wijse
seeker vlugteling, dewelke alhier onder de naam van
fredrick brinckman heeft gewoont, voor desen seker
burger genaamt Jan delange dewelke met een pas om
na de overwal tevertrecken was versien deet arresteeren,
en naar gedane daagvaarding tot het geven van getuijgenisse
derwaarheijt alhier moest verblijven, en dat niet jegen„
„staande die saak litispendent was gemaackt, den soogen:
brinkman sonder een vonnis aff tewagten weder is toege
laten, op een sondags smorgens te vertrecken, dat vervolgens
niet weet dat ick onredelijke saeken heb gesustineert; en
oversulx wel wenste teweten, wat voor suberbiteijt ick
sou hebben gethoond, dan voor sooverre den heer rooselaar
mij evenwel daar voor komt te debiteeren, sal ick het
selve aan sijn Ed„les onbepaalde passie toeschrijven, en
sonder verder te beandwoorden passeeren; en voorts om de
boven verhaalde redenen bij mij gedane daagvaardingh
als nog blijve persisteeren, levert hier van Copie (onderst„t)
actum malacca den 24„e december 1704: en (was getekent)
A: v: Kervel. -
volgt het andwoord van den wel Ed„le heer gouverneur
willem Six, en den nieuwen malaxen raad.
geregts Bode van malacca hendrick Contsen geeft
aan
Malacca, onder dato 26=en xber: 1709:
Van
eersten in febr: 1707: een nader verband heeft aangegaan,
en daar op vermeerdering van gagie gekregen heeft, en dat den
laasten drie jaar geleden eerst uijt holland is gekomen,
en bij sijn arrivement op batavia van daar expres voor
siekentrooster op dese plaats is gesonden; dat den Ed: heer
rooselaar boven dien dese aanhoudingh met vreemt gelieft
voor tekomen, want dat sijn Ed: wel bekent is op wat wijse
seeker vlugteling, dewelke alhier onder de naam van
fredrick brinckman heeft gewoont, voor desen seker
burger genaamt Jan delange dewelke met een pas om
na de overwal tevertrecken was versien deet arresteeren,
en naar gedane daagvaarding tot het geven van getuijgenisse
derwaarheijt alhier moest verblijven, en dat niet jegen„
„staande die saak litispendent was gemaackt, den soogen:
brinkman sonder een vonnis aff tewagten weder is toege
laten, op een sondags smorgens te vertrecken, dat vervolgens
niet weet dat ick onredelijke saeken heb gesustineert; en
oversulx wel wenste teweten, wat voor suberbiteijt ick
sou hebben gethoond, dan voor sooverre den heer rooselaar
mij evenwel daar voor komt te debiteeren, sal ick het
selve aan sijn Ed„les onbepaalde passie toeschrijven, en
sonder verder te beandwoorden passeeren; en voorts om de
boven verhaalde redenen bij mij gedane daagvaardingh
als nog blijve persisteeren, levert hier van Copie (onderst„t)
actum malacca den 24„e december 1704: en (was getekent)
A: v: Kervel. -
volgt het andwoord van den wel Ed„le heer gouverneur
willem Six, en den nieuwen malaxen raad.
geregts Bode van malacca hendrick Contsen geeft
aan
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.