86. Van Malacca, onder dato 26=en xber: 1709: gelieven aan te trecken, vervolgens sult ghij syn wel Ed„le ende malaxen raad voorn„t op meergemelte nader extract in andwoord dienen, als dat mijn meeninge over de bovengemelte actens van daagvaarding al op den seventhienden december laastleden ampel en breed nae regten bij insinuatie heb gecommuniceert, en dat mij geen reden sijn toegevoegt om van gedagten deswegens te kunnen veranderen waar omme dan ook onmogelijk oordeel om van dat sentiment te kunnen af stappen; dat ick mits dien bij mijn insinuatie van den seventhienden maar alleen kom tevoegen, dat ick in het meergemelte nader Extract heb geremerqueerd voornamentlijk twee saken, teweeten dat daar bij politicq werd gemaakt saken die het Collegie van justitie raken, en ten anderen uijt gegeve ordres waar toe den Ed: heer rooselaar nogte den ouden malaxenraad nae mijn gedagten geensints bevoegt sijn; en dat tot een fondementeele reeden deswegens dienen moet, dat de meergem: dag„ „vaardingh tot het geven van getuijgenis der waarheijd voor den agtb: raad van justitie is gedaan, en vervolg:s denregter eerst in staat sal sijn daar over te kunnen oordeelen, nae dat desaak behoorlijck voldongen sal zijn, dat ick vervolgens geen eerder ordre off vonnis kon aan„ „nemen als nae dat alles op diewijse sal zijn voltrocken; voegt hier als een zaak van remerque nog bij, als dat x de respective gedaagdens, en voornamentlijk den voorsz: harmanus Smith de voorsz: daagvaarding effective hebben aangenomen, behalven dat de meester van 't hospitaal, en den siekentrooster Jsaac Coos, haar verbonden tijd aan d' E: Comp: alhier nog niet hebben uijtgediend, want dat den eersten
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!