accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 8598, page 65
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
55. Malacca, onder dato 26=en xber: 1709 Van den 10„en Julij en bemand met 40: coppen, den 20„e Junij J„o leden van goa alhier ende nu naar siam, met zijn aangebragte carga, als 25: packen diverse souratse Cleeden, en 60: p„ls dadels - - - - - - - - } tholvrij dog heeft hier 3: packen br: bl: heele breede bafta van de bovenstaande ladinge gelost inhoudende â 3: Corgies ijder pack, welke door gem: capit: zijn verkogt, tot voldoeningh van desselvs ankeragie en passagie gelt sulx volgens reso„ En heeft alhier betaalt als volgt. voor desselfs verschuldigde anckeragiegelt-- als ook volgens opgem: resolutie voor de twee scheepen gen„t nosso senhora des neves en boaven„ tura de eerste op den 11„e Julij 1708: ditvoor bij na maccao, en 't andere 30„e januarij deses jaars na goa sonder tevoldoen, voor het passeerender engte deser stad â 500: rd:s ijder schip „lutie in dato. - - - - - - . tholvrij. - Marcus davidsz: ormeender Capit: op het schip gen„t bon successo, groot 60: tonnen voert 6 stucken en bem„t 28: Coppen toebehorende den mede armeender coopman chodja Johannes den 8„e april pass„o van bengalla alhier ende nu naar atchin aangebragt 68: packen diverse bengaalse cleeden â 13: p„r C„to voor in en uijtvoer geligt, waar van op den 14„e Iunij pass„o bij publicque penditie zijn verkogt. — 1: Coyang rijs. - - - . 4: lasten terruw tholbetaalt 3: p„ls Cassumba 10: d„os zeijlgaren, en 4: potten boter. . . . vervoert. - 13: p„s manithas taback dese nevenstaande Coopman vermits bij taxatie veel minder, komt te bedragen, dan zijn aan„ gebragte goederen over sulx voor denuijtvoer, tholvrij. — Thomas greijnha Engels Capitain op het schip gen„t Jonquin marchant, groot 140: tonnen, voerende 8: stucken en bem„t met 36: Coppen, den 9„e deser van madrast alhier, ende nu naar tonquin met zijn aangebragte Carga. — 16„en Julij. — 25: packen 09 d
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !