Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
54.
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
den 12„en Junij
27„e _„o
20: Corgies chourats rode longijs
5: d„os br: bl: salempoeris
10: „. d„o „. groffer d„os
5: „ gebl: salempoeris
4: „. d„o Cammies
20: „. ruwe gorrassen
3: „. grove gebl: bengaalse allegia
10: „. _„o _„o malla Capoer, en
2: „. gebl„e baftas. . . . . . .
Codja Catick armeender Capitain op het schip gen„t
s„ta Jgnatio, groot 40: lasten voert 5: stucken, en bemant
met 20: Coppen (:toebehorende den armeender Coopm: chodja
Johannes:) den 9„e april pass„o van bengalla alhier, en de nu
naar atchin, aangebragt.
3: lasten tarw â thol betaalt
48: stux soo packen als packjes diverse bengaalse cleeden
waarvan â 13: p„r C„to thol voor in en uijtvoer geligt ende
reets in 'sComp:s packhuijsen zijn berustende
vervoert weder van sijn aangebragte, als
3: packen chiavonijs geb„t. . .
1. d„o zanengeb„te gevlekte
aangesien dese nevenstaande goederen
1. „. allegia malda
bij taxatie veelminder komen te
2: „ Cadadarie
bedragen dan desselvs aangebragte
1. „ gingan pinassen
is sulx voor den uijtvoer thol
vrij. —
1. bondel gevlekte gerrassen.
William gaijer Engels Capitain op het schip genaamt
succes groot 400: tonnen voerende 24: stucken, en bemant
met 80: Coppen den 17„e deser van souratta alhier, en nu naar
Eijmuij met zijn aangegevene Carga, als
100: p„ls wierook
100: „ uirre
40: „. Comijn
tholvrij. —
200: „. loot
550: „. Cattoen, en
10: „ Jngo - - .
Nicolauw Gomes portugees capitain op het schip gen„t
3e„ Julij
S„t Pedro s„t paulo, groot 125: lasten voert 13: stucken
hier van 10: p„r C„to
.
thol betaalt
en
F:
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
den 12„en Junij
27„e _„o
20: Corgies chourats rode longijs
5: d„os br: bl: salempoeris
10: „. d„o „. groffer d„os
5: „ gebl: salempoeris
4: „. d„o Cammies
20: „. ruwe gorrassen
3: „. grove gebl: bengaalse allegia
10: „. _„o _„o malla Capoer, en
2: „. gebl„e baftas. . . . . . .
Codja Catick armeender Capitain op het schip gen„t
s„ta Jgnatio, groot 40: lasten voert 5: stucken, en bemant
met 20: Coppen (:toebehorende den armeender Coopm: chodja
Johannes:) den 9„e april pass„o van bengalla alhier, en de nu
naar atchin, aangebragt.
3: lasten tarw â thol betaalt
48: stux soo packen als packjes diverse bengaalse cleeden
waarvan â 13: p„r C„to thol voor in en uijtvoer geligt ende
reets in 'sComp:s packhuijsen zijn berustende
vervoert weder van sijn aangebragte, als
3: packen chiavonijs geb„t. . .
1. d„o zanengeb„te gevlekte
aangesien dese nevenstaande goederen
1. „. allegia malda
bij taxatie veelminder komen te
2: „ Cadadarie
bedragen dan desselvs aangebragte
1. „ gingan pinassen
is sulx voor den uijtvoer thol
vrij. —
1. bondel gevlekte gerrassen.
William gaijer Engels Capitain op het schip genaamt
succes groot 400: tonnen voerende 24: stucken, en bemant
met 80: Coppen den 17„e deser van souratta alhier, en nu naar
Eijmuij met zijn aangegevene Carga, als
100: p„ls wierook
100: „ uirre
40: „. Comijn
tholvrij. —
200: „. loot
550: „. Cattoen, en
10: „ Jngo - - .
Nicolauw Gomes portugees capitain op het schip gen„t
3e„ Julij
S„t Pedro s„t paulo, groot 125: lasten voert 13: stucken
hier van 10: p„r C„to
.
thol betaalt
en
F:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.