36. Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709: buijten die geene die reets tot defentie op dewall enstaan in voorraad 55: p„s affuijten, van dewelke bij mijn tijd 27: stx: hebbe laten beslaan, en dewijl 'er dan om een volkomen stel derselve in voorraad tehebben, nog een getal van 13: d„os en 17: stux rampaarden manqueeren, sal het om in tijd van noodbuij ten verlegenth„t te blijven ten hoogsten nodig wesen dat voorsz: manqueerende getal ten eersten werden volgemaakt 't geen al zoude geschiet zijn tenware het mij aan de daar toe benodigde plancken (die nu jongst p„r 'tschip sirgeantsland van bata„ „via hier, zijn aangebragt) gemancqueerd hadde Egter heb ik om volgens pligt op dewallen in postuur van defentie te blijven, bij mijn aanwesen eenige kiate balcken laten doorsa „gen, en daar van 9: nieuwe rampaarden laten maken die althans op deselve staan, enwaar na bijgevolg in ettelijke Jaren niet sal behoeven omgesien tewerden. — vermits in de maand Julij laastlijk door den constabel hans top, gewaarschouwt wierd, dat door den swaar gevallen regen, hetwater soo sterk van den berg quam afflopen dat hetselve tot twee duijmen hoog binnen het Eerste portaal van de kruijtkelder onder depunt Wilhelmus staande, was aangewassen, heb ik in demaand 7ber:, tot verhoeding van schade die het water anders aan dat poeder zoude konnen toebrengen de drempel voor deselve hoger laten ophaelen # waar door 't selve nu genogsaam voorgekomen is, en daar na nog ook d'andere en van buijten weder behoorlijk aanvullen, waar aan niets 1 manqueert althoos voor eerst niet behoeft gesien te werden hebbende onder medio gber: pass„o onder welken datum het generaal transport van alle Comp: effecten aan VE: E: gedaan is inde hier binnen dit fortres staande vier kruijt kelders beslooten gelegen een goeden voorraad van. 70801: ponden
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!