Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
36.
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
buijten die geene die reets tot defentie op dewall enstaan
in voorraad 55: p„s affuijten, van dewelke bij mijn tijd 27: stx:
hebbe laten beslaan, en dewijl 'er dan om een volkomen stel
derselve in voorraad tehebben, nog een getal van 13: d„os en 17:
stux rampaarden manqueeren, sal het om in tijd van noodbuij
ten verlegenth„t te blijven ten hoogsten nodig wesen dat voorsz:
manqueerende getal ten eersten werden volgemaakt 't geen al
zoude geschiet zijn tenware het mij aan de daar toe benodigde
plancken (die nu jongst p„r 'tschip sirgeantsland van bata„
„via hier, zijn aangebragt) gemancqueerd hadde Egter heb
ik om volgens pligt op dewallen in postuur van defentie
te blijven, bij mijn aanwesen eenige kiate balcken laten doorsa
„gen, en daar van 9: nieuwe rampaarden laten maken die
althans op deselve staan, enwaar na bijgevolg in ettelijke
Jaren niet sal behoeven omgesien tewerden. —
vermits in de maand Julij laastlijk door den constabel hans
top, gewaarschouwt wierd, dat door den swaar gevallen
regen, hetwater soo sterk van den berg quam afflopen dat
hetselve tot twee duijmen hoog binnen het Eerste portaal
van de kruijtkelder onder depunt Wilhelmus staande,
was aangewassen, heb ik in demaand 7ber:, tot verhoeding
van schade die het water anders aan dat poeder zoude konnen
toebrengen de drempel voor deselve hoger laten ophaelen
# waar door 't selve nu genogsaam voorgekomen is, en daar na nog ook d'andere
en van buijten weder behoorlijk aanvullen, waar aan niets
1 manqueert althoos voor eerst niet behoeft gesien te werden
hebbende onder medio gber: pass„o onder welken datum
het generaal transport van alle Comp: effecten aan
VE: E: gedaan is inde hier binnen dit fortres staande
vier kruijt kelders beslooten gelegen een goeden
voorraad van.
70801: ponden
Van Malacca, onder dato 26„en xber: 1709:
buijten die geene die reets tot defentie op dewall enstaan
in voorraad 55: p„s affuijten, van dewelke bij mijn tijd 27: stx:
hebbe laten beslaan, en dewijl 'er dan om een volkomen stel
derselve in voorraad tehebben, nog een getal van 13: d„os en 17:
stux rampaarden manqueeren, sal het om in tijd van noodbuij
ten verlegenth„t te blijven ten hoogsten nodig wesen dat voorsz:
manqueerende getal ten eersten werden volgemaakt 't geen al
zoude geschiet zijn tenware het mij aan de daar toe benodigde
plancken (die nu jongst p„r 'tschip sirgeantsland van bata„
„via hier, zijn aangebragt) gemancqueerd hadde Egter heb
ik om volgens pligt op dewallen in postuur van defentie
te blijven, bij mijn aanwesen eenige kiate balcken laten doorsa
„gen, en daar van 9: nieuwe rampaarden laten maken die
althans op deselve staan, enwaar na bijgevolg in ettelijke
Jaren niet sal behoeven omgesien tewerden. —
vermits in de maand Julij laastlijk door den constabel hans
top, gewaarschouwt wierd, dat door den swaar gevallen
regen, hetwater soo sterk van den berg quam afflopen dat
hetselve tot twee duijmen hoog binnen het Eerste portaal
van de kruijtkelder onder depunt Wilhelmus staande,
was aangewassen, heb ik in demaand 7ber:, tot verhoeding
van schade die het water anders aan dat poeder zoude konnen
toebrengen de drempel voor deselve hoger laten ophaelen
# waar door 't selve nu genogsaam voorgekomen is, en daar na nog ook d'andere
en van buijten weder behoorlijk aanvullen, waar aan niets
1 manqueert althoos voor eerst niet behoeft gesien te werden
hebbende onder medio gber: pass„o onder welken datum
het generaal transport van alle Comp: effecten aan
VE: E: gedaan is inde hier binnen dit fortres staande
vier kruijt kelders beslooten gelegen een goeden
voorraad van.
70801: ponden
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8598, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Malakka, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Malakka, 1709 dec. 26 - 1710 jan. 13; 1720 okt. 23
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.