Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Sumatras Wt Cust den 15 april 1752—
dies voorval en advenues in hoppe dat
zulx bij uw hoog Ed„s approbatie moge
vinden
Het Justitieele is, zedert onsen
Jongsten nog al eenigsints ombragieus
geweest, seker Leijffeijgen Hector. /:alias :/ Eu„
„chie Euchie, toebehoorende den fiscaal
Claver, is over moord en rooff met het
kruijs en sijnen Complice Fortuijn leijfaijgen
vander Geregts Bode Hendrik Wimmer
met de koorde gestrafft, gelijk ook twee
Maleijers, Intje Lella Calias / Radja Lagar„
„ran, en Minanti Toica over de reeds in
onse vroegere gewaagde en gepleegde
moord, op 't Engels Comptoir Mloco
Mocco, aansekeren Europees Manda„
„door Dennes Murseij, den eersten mede
met 't kruijs enden laasten insgelijx
met de koorde mitsg:s des tweeden
genoemdens wijff Ridanie als van
Wooring
O
dies voorval en advenues in hoppe dat
zulx bij uw hoog Ed„s approbatie moge
vinden
Het Justitieele is, zedert onsen
Jongsten nog al eenigsints ombragieus
geweest, seker Leijffeijgen Hector. /:alias :/ Eu„
„chie Euchie, toebehoorende den fiscaal
Claver, is over moord en rooff met het
kruijs en sijnen Complice Fortuijn leijfaijgen
vander Geregts Bode Hendrik Wimmer
met de koorde gestrafft, gelijk ook twee
Maleijers, Intje Lella Calias / Radja Lagar„
„ran, en Minanti Toica over de reeds in
onse vroegere gewaagde en gepleegde
moord, op 't Engels Comptoir Mloco
Mocco, aansekeren Europees Manda„
„door Dennes Murseij, den eersten mede
met 't kruijs enden laasten insgelijx
met de koorde mitsg:s des tweeden
genoemdens wijff Ridanie als van
Wooring
O
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8554, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Sumatra's Westkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Sumatra's Westkust, 1752 apr. 15 - mei 4
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.