Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 8431, page 51



Use text coordinates

Transcription

19.
Ao 1766
8 stukjes geschut 4 pies snaphaan: 4 donderboss:s en 100 d: buscruijt den 27:e
41 Thaa Belo
„ 42. Nachoda Jamal
N: 29. Lait Achmat Arabier en dpp Chialoup en 30: Coppen na Malacca voert meede 7 Cooijangver
zout, 6: Cooijangs rijst, 20 picols Candij Zuijker, 60 Cranjangs
Jav: Tabak 12 Thon Jaracq olij, 60 pees ijzere qualies, 2 pie„
cols Gaaroe Hout, 30 Corgies. Javaense k:leetjes, En Ee„
nig Grabatigemonteert met 5 stukjes geschut, 4 draaijbas„
„sen, 6 pees: snaphaanen, 4 donderbossen, en 100 lb: busschuijt „ 29 „
6 pf„ gantingh en 15 Coppen na Tanjongoebar om thin - - „ „ „
31. Jntje Jack Chs en Jnw:r alhier p p Chialoup en 22 Coppen na Trengano p:r voert
meede 50. Laxa gedroogde pienang en Eenig grabat ge„
monteert met 3 p:s stukjes 3pees snaph:n en 2 Thon bierfruijt „ 3 d„o
32. Jurragan Tabien d: sp: Gontingh en 11 Coppen daer ond:r 4 Chineesen na Pajang
delar om thin Voort meede, 6 Cooijangs Reijst en Eenig groe„
bat gemonteert met 4 stukjes geschut, spees snaphaenen
en Een thon busCruijt - - - - - - „ „ „
Phaa Sabaar „ „ „ Maijang en 5 Coppen na Panca belo om thin
34. Jntje Phaa Chineesen „ „ „ Sampang „ 13 _:o alle Chineesen na banca belo om thin 7„ „ „
35. Jntje Chee Chinees en „ „ „ Gontingh „ 16. _:o _:o _:o „ _:o _:o _:o
_o
38„ Jntje Ink Chinees „ „ „ Sampang en 30 d:o alle Chineesen na banca belo om thin „ Eerste 8ber:
39: Zegh Mochamat Arabier en Jnwoonder te Jambij P: P„ Chialoup en 22 Coppen, na
zijn voorsz: Woonplaets te vaaren, voert meede 12 Coij„
„angs zout, 1 Cooijangs Rijst, 50 Corgies Javaense kleetjes
/: Een Corgie s: Guuinees 2 Corgies Patholen ½ Corgie Chits
van dEComp:s Jngekogt;:ƒ 40 Chineesen kisjes 8 Thon olij,
8 picols ijzere Parrings 3000 p:s Commen en Pierings,
200 stuk ƒ Chineesen Potten, en Eenig grabat gemonteert
met 4 stukjes, ijzere Canons, 1 pees: Copere draaijbass,
3 donderbossen, 3 pees snaphaanen 10 pieken, en 100 lb:
Bukcruijt - - - - - - - - - „ „ „
0pp„s Maijang en 7. Coppen, na banca munto
„ „ „ Gonting „ 13 _=o „ _:o
„ „ „ _:o „ 11 _:o daer onder 1 V:m als Passagierster
na Banca Munto - - - - - „ 4 „
„ 45. Juriagan Matiek malijer en opp Wankan, met 15 Coppen alle Chineesen en Een
Malijer na Batavia Voert meede 50 bossen hand rot„
tings, 120 Laxa Ramie 200: bossen Javaense Pitjes
3 picols Gutte gamber, 3 picols Wax, en Eenig grabat
gemonteert met 2 stukjes, 2 pees Cammerbasses
N:a Een Thon Buscruijt, - - - - - „
46. keagoes Ja Loedien Osp Pantjallang en 18 Coppen na Banca Cobat Voert
meede 4 Cooijangs rijst en Eenig Grabat - - „ „ „
47. Jurragan Oesien „ „ „ Chialoup en 32 Coppen na Rieouw Voert meede 20
Cooijangs zout 2 Cooijangs Rijst, 20 thonnen Jaracq
olij 10 Corg:s Cambodiasche zijde kleetjes 20 Corgies Ja„
„vaene kleetjes 5 picols gomlack 20: Cranjangs
Jav: Tabak 5 Laxa pienang en Eenig Grabat- „
48 Nachoda Moeda Malijer en dpp Chialoup en 20 Coppen na Rieouw Voert
meede 10 Cooijangs zout, 20o Cranjangs Javaense Tae„
back, 20 Thonnen Caracq olij, en Eenig Grabat - „
49. Jntje Pouw Ch:s en Dp Wankan en 30. Coppen alle Chineesen en 3 Malijers
na sieantang, voert meede, 1000: bossen bintrot„
ting, 76 Lagae gedroogde Pienang, 21 picols Capas,
„ 36. Jierragan Agmat „ „ „ Pangij Jappen 17. d:o na Banca Panjie om thin - - „ „ „
„ 37. Jurragan Sajiet „ „ „ Tanjij Jap en 19 _:o, Banca Pansie om thin - - „
43. Sakier - - - „ „ „ gontingh en 15 Coppen, na banca munto - -
44. Jurragan hoja „ „ „ _:o „ 14 _:o „ _:o Clabat om thin
40. Jntje suthan
30. Sie Boeraa
6
H
33:
11
b
66

2„e











.





6

6
„ „ „
„ 2„
_o
7ber:
ƒ

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8431, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Palembang, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Palembang, 1767 feb. 17 - nov. 18



Go to the next page (52)  Go to the previous page (50) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/