Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Janjermassing den 17. ' Julij 1734.
Van
Hamiet doela, wel heeft betoont, schoon
deselve al goede beloften komt te doen
zoo sal de effecte niet met de woorde
Coomen te accordeeren, 't geen hij met
het vertrek der Chineese Ionke aen der
selver hoofde heeft belooft, en bij handtas„
„tinge gesegt van te moeten retournee„
„ren, dat Sij lieden kunne verzekert
zijn, peper te zullen bemagtigen. —
Onse waaksaemheijt in het houde van
een goede wagt bij de drie Ionken, dat
deselve geen peper aen boord wierde ge„
„bragt, is van sodanig Effect niet ge„
„weest als wel onse verwagtinge waaren,
alsoo wij na verscheijde bootschappen
uijt naam van den Coning ontfangen
te hebben, om peper bij de Ionke te
weegen, ook op den 7. ' Iunij ten dien
eijnde bij pangerang martoe nagara
geroepen sijn, hij ons uijt naam
van den Coning en pangerang souria
de Laga ter hand stelde, het Contract
en
Van
Hamiet doela, wel heeft betoont, schoon
deselve al goede beloften komt te doen
zoo sal de effecte niet met de woorde
Coomen te accordeeren, 't geen hij met
het vertrek der Chineese Ionke aen der
selver hoofde heeft belooft, en bij handtas„
„tinge gesegt van te moeten retournee„
„ren, dat Sij lieden kunne verzekert
zijn, peper te zullen bemagtigen. —
Onse waaksaemheijt in het houde van
een goede wagt bij de drie Ionken, dat
deselve geen peper aen boord wierde ge„
„bragt, is van sodanig Effect niet ge„
„weest als wel onse verwagtinge waaren,
alsoo wij na verscheijde bootschappen
uijt naam van den Coning ontfangen
te hebben, om peper bij de Ionke te
weegen, ook op den 7. ' Iunij ten dien
eijnde bij pangerang martoe nagara
geroepen sijn, hij ons uijt naam
van den Coning en pangerang souria
de Laga ter hand stelde, het Contract
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.