Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Banjermassing den 18 Meij 1734
ontfangen den 1:' Juny
Batavia
Aan zijn Edelheijt den hoog Edelen gestr: heere
r
Dirk van Cloon
Mr.
A
H
gouverneur generaal ende d'Edele
heeren raden van nederlands
india
1734.
na dat wij op den 19:' maert Jo leederen, weeder waeren
door uw hoog Edelen groot agtb: gedepetceerd, tot
het volbrengen van desen handel, en om het in het
voorig Iaar geslooten Contract, te observeeren, soo
syn wij na op den 7 april een swaare storm belo
pen, en daar door op het riff voor deesen inbogt
Leggende, twee ankers, en twee en een halff touw
verlooren te hebbe, op den 14 daer aan, met de
En behorende kieltjes, de pantjallinge 'tvrlangen
de snoek ende tan Iongpour de onbeschaemtheijt
behouden ter deeser rheeden gearriveert, en met
die vaertuijgen der wier opgeseijlt, soo hebbe
Hoog Edele gestr:, groot
agtb: Erntfeste, manhafte,
wel wijse voorsienige, en seer
genereuse heeren
wij
ontfangen den 1:' Juny
Batavia
Aan zijn Edelheijt den hoog Edelen gestr: heere
r
Dirk van Cloon
Mr.
A
H
gouverneur generaal ende d'Edele
heeren raden van nederlands
india
1734.
na dat wij op den 19:' maert Jo leederen, weeder waeren
door uw hoog Edelen groot agtb: gedepetceerd, tot
het volbrengen van desen handel, en om het in het
voorig Iaar geslooten Contract, te observeeren, soo
syn wij na op den 7 april een swaare storm belo
pen, en daar door op het riff voor deesen inbogt
Leggende, twee ankers, en twee en een halff touw
verlooren te hebbe, op den 14 daer aan, met de
En behorende kieltjes, de pantjallinge 'tvrlangen
de snoek ende tan Iongpour de onbeschaemtheijt
behouden ter deeser rheeden gearriveert, en met
die vaertuijgen der wier opgeseijlt, soo hebbe
Hoog Edele gestr:, groot
agtb: Erntfeste, manhafte,
wel wijse voorsienige, en seer
genereuse heeren
wij
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8278, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, 1734 mei 18 - sep. 14
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.