Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
11
Van Timor onder dato 18 Ao 1732
door de hooge regering van Nederlands Jndia
sulx werd gepermitteerd sijnde ook nog door uEdantec
cesseur de gecommitt=s simon van son en arros pie„
versz: thenoe door ordre van mijn voorsaet anthonij
hurt naar uEd=s residentie gesonden tot Reclaam
vande bandase deserteurs gedwongen omseecker geschrift
het welk behelst dat de bediendens van dit Comptoir
souden kruijt en lood verkogt hebben aan uEd.:s vijanden
met bedrijginge bij weijgering haar inde boeijen te
„sluijten wat
anders
„sullen wij van sulke onredelijke gedoentens, seggen
gelijk bevorens dat sulx geschied om uEd=s eijgen
kwaade saaken schoon te maken, maar schaon genomen
het was al eens waar dat door ons wierd toegestaen
dat 'erkruijd en lood wierd aan uEd=s vijanden
verkogt soude uEds in het minste geen reden van
klagten kunnen te berde brengen vermits sulcx
geensints tegens de vreeders Contracten tusschen de
Croon van portugaal ende hoog mogende staten
generaal der vrije vereenigde nederlanden getroffen
inden Jaaren 1661 op den 16. ' aug=o steijdig is want
volgens het 12 articul werd daar permissie toe
verleend, wat nu aan gaat de twee vaartuijgen
die uEd=s in het vergange jaar eerst heeft aangehouden
dog wederom gelargeerd en dat de chineesen souden
geswooren hebben dat het eene ons toequamen van
heb andere de ladinge sulcx is ons al mede seer
vreemd en wonderlijk te voren gekomen en
sullen tot uEd:s seggen dat w' die Chinesen
dierwegens hebben ondervraagd, maar die betuijgen
sulcx
Van Timor onder dato 18 Ao 1732
door de hooge regering van Nederlands Jndia
sulx werd gepermitteerd sijnde ook nog door uEdantec
cesseur de gecommitt=s simon van son en arros pie„
versz: thenoe door ordre van mijn voorsaet anthonij
hurt naar uEd=s residentie gesonden tot Reclaam
vande bandase deserteurs gedwongen omseecker geschrift
het welk behelst dat de bediendens van dit Comptoir
souden kruijt en lood verkogt hebben aan uEd.:s vijanden
met bedrijginge bij weijgering haar inde boeijen te
„sluijten wat
anders
„sullen wij van sulke onredelijke gedoentens, seggen
gelijk bevorens dat sulx geschied om uEd=s eijgen
kwaade saaken schoon te maken, maar schaon genomen
het was al eens waar dat door ons wierd toegestaen
dat 'erkruijd en lood wierd aan uEd=s vijanden
verkogt soude uEds in het minste geen reden van
klagten kunnen te berde brengen vermits sulcx
geensints tegens de vreeders Contracten tusschen de
Croon van portugaal ende hoog mogende staten
generaal der vrije vereenigde nederlanden getroffen
inden Jaaren 1661 op den 16. ' aug=o steijdig is want
volgens het 12 articul werd daar permissie toe
verleend, wat nu aan gaat de twee vaartuijgen
die uEd=s in het vergange jaar eerst heeft aangehouden
dog wederom gelargeerd en dat de chineesen souden
geswooren hebben dat het eene ons toequamen van
heb andere de ladinge sulcx is ons al mede seer
vreemd en wonderlijk te voren gekomen en
sullen tot uEd:s seggen dat w' die Chinesen
dierwegens hebben ondervraagd, maar die betuijgen
sulcx
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8277, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Timor, 1732 mei 18 - aug. 20; Banjarmasin, 1732 mei 15
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.