Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Macassar den 11 Junij 1756.
De Burgers Jurgen Fredrik Bevers, Jan
Baptist Ledee, en Ian Christoffel Hemstede,
aangenomen hebbende de twee Eerst genoemde
ijder 7: mans en 3 vrouwen en Laastgen: 15 mans
en 5 vrouwen slaven, in het ambagts quantier
â Costi te leeveren, dient desen tot dies geleijde
zijnde voorn: tijt Eijgenen door Expresse gecom
„mitteerd:s gevisiteerd, en ver zegelt blyken s inne
„geslotene raport en transporten, en de helfte
van dies bedragen of rd 30 voor ijder kop, al
hier uijt Comp: kleene Cassa voldaan, omme
het vesteerende met believen uwer hoog Edelh:s
ginter te werden uijt gekeert, —
hier mede uw Hoog Edelh:s Groot Agtb: in de
veijlige hoede Godes beveelende, neeme de Eere
ons met Diep Respect te onder schrijven
/:onderstont:/ Hoog Edele Gestrenge Groot
Agtb: Erntfeste, Manhafte, wijze, voor sienige
zeer Genereuse wyd gebiedende Heere en Heeren
/:Lager:/ uw Hoog Edele Gestrenge, Groot Agtb:
onderdanige Dienaren /:was geteekent:/
R: Blok, C: Sinkelaar, B: Tetzold,
R: v: oosterhout, G: C: Meurs, I: voll,
J.:' Jacobs, /:in Margine:/ Macassar in't
Casteel Rotterdam den 11 Junij A. o 1756
Aan Als vooren
De Burgers Jurgen Fredrik Bevers, Jan
Baptist Ledee, en Ian Christoffel Hemstede,
aangenomen hebbende de twee Eerst genoemde
ijder 7: mans en 3 vrouwen en Laastgen: 15 mans
en 5 vrouwen slaven, in het ambagts quantier
â Costi te leeveren, dient desen tot dies geleijde
zijnde voorn: tijt Eijgenen door Expresse gecom
„mitteerd:s gevisiteerd, en ver zegelt blyken s inne
„geslotene raport en transporten, en de helfte
van dies bedragen of rd 30 voor ijder kop, al
hier uijt Comp: kleene Cassa voldaan, omme
het vesteerende met believen uwer hoog Edelh:s
ginter te werden uijt gekeert, —
hier mede uw Hoog Edelh:s Groot Agtb: in de
veijlige hoede Godes beveelende, neeme de Eere
ons met Diep Respect te onder schrijven
/:onderstont:/ Hoog Edele Gestrenge Groot
Agtb: Erntfeste, Manhafte, wijze, voor sienige
zeer Genereuse wyd gebiedende Heere en Heeren
/:Lager:/ uw Hoog Edele Gestrenge, Groot Agtb:
onderdanige Dienaren /:was geteekent:/
R: Blok, C: Sinkelaar, B: Tetzold,
R: v: oosterhout, G: C: Meurs, I: voll,
J.:' Jacobs, /:in Margine:/ Macassar in't
Casteel Rotterdam den 11 Junij A. o 1756
Aan Als vooren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.