Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23
Van Macassar den 20 Meij 1756:
D' Chialoup de Tevel door uw Hoog Edelh:s
na Amboina gedestineerd, mits gebrek aan drink
Water, op den 5 Janu: hier aangegiert en daar van
voorsien zijnde, is op den 8 der selver maand, ter
vervordering sijner Reijze weder vertrocken, met
welk kieltje, men bij gebrek van andere bequame
gelegentheyt de nog 23 stux voor dat Gouvernem. t
hier ingekogte mons slaven mede zyn versonden
D' Barcq d' Arnoldina Deliana ter over-
„brenging, van den G'eligeert Resident Pasgasius
de Lang, naar Bima gedestineerd, en op den 12
novem:, van hier vertrocken zijnde, wierd ons bij
schrijven van den 21 decem:, door den daar op ge-
sagvoerderende stuurman Jacobus de Heere gead¬
„verteerd, het ongeliekkig strande van gem: kieltje
op den 9 dier maand, tegens het Eyland Bonnerat=
„te, en het overlijden van gem: de Lang aldaar, waer
op men niet alleen saleijers resident, bij schrijven
van den 7 en 15 Janu: alle mogelyke adsistentie
ter redderingen berging van 's Comp: goederen en die
scheepelingen hadde gerecommandeert, waar is
ook op versoek van den Eerst onderteekenaar,
door den Coning van Bonij, bij een inlands briefje
caraijng Bonsenate, mede aengemaend, die schee-
=pelingen de behulpsame hand te bieden, den
stuurman van Even gem: kieltje met dies onder—
hebbende manschappen p. r Jnlands vaartuijg, onder
gebeijde letteren van Saleijers resident, de dato 24
febru: hier op den 11 Maart te rug gekomen, sijn
ingevolge resolutien van den 29 dier maand, we-
=gens het stranden hunner Bodem ten overstaan
van den Coopman en fiscaal Steven Winkelman
Geramineerd, blykens rapporten g'annexeerd Jaer
„naal, tot uw Hoog Edelh:s nevens dese overgaende,
en daar op bij Resolutie van den 3. e Meij goed gevonden;
de
Van Macassar den 20 Meij 1756:
D' Chialoup de Tevel door uw Hoog Edelh:s
na Amboina gedestineerd, mits gebrek aan drink
Water, op den 5 Janu: hier aangegiert en daar van
voorsien zijnde, is op den 8 der selver maand, ter
vervordering sijner Reijze weder vertrocken, met
welk kieltje, men bij gebrek van andere bequame
gelegentheyt de nog 23 stux voor dat Gouvernem. t
hier ingekogte mons slaven mede zyn versonden
D' Barcq d' Arnoldina Deliana ter over-
„brenging, van den G'eligeert Resident Pasgasius
de Lang, naar Bima gedestineerd, en op den 12
novem:, van hier vertrocken zijnde, wierd ons bij
schrijven van den 21 decem:, door den daar op ge-
sagvoerderende stuurman Jacobus de Heere gead¬
„verteerd, het ongeliekkig strande van gem: kieltje
op den 9 dier maand, tegens het Eyland Bonnerat=
„te, en het overlijden van gem: de Lang aldaar, waer
op men niet alleen saleijers resident, bij schrijven
van den 7 en 15 Janu: alle mogelyke adsistentie
ter redderingen berging van 's Comp: goederen en die
scheepelingen hadde gerecommandeert, waar is
ook op versoek van den Eerst onderteekenaar,
door den Coning van Bonij, bij een inlands briefje
caraijng Bonsenate, mede aengemaend, die schee-
=pelingen de behulpsame hand te bieden, den
stuurman van Even gem: kieltje met dies onder—
hebbende manschappen p. r Jnlands vaartuijg, onder
gebeijde letteren van Saleijers resident, de dato 24
febru: hier op den 11 Maart te rug gekomen, sijn
ingevolge resolutien van den 29 dier maand, we-
=gens het stranden hunner Bodem ten overstaan
van den Coopman en fiscaal Steven Winkelman
Geramineerd, blykens rapporten g'annexeerd Jaer
„naal, tot uw Hoog Edelh:s nevens dese overgaende,
en daar op bij Resolutie van den 3. e Meij goed gevonden;
de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.