23 Van Macassar den 20 Meij 1756: D' Chialoup de Tevel door uw Hoog Edelh:s na Amboina gedestineerd, mits gebrek aan drink Water, op den 5 Janu: hier aangegiert en daar van voorsien zijnde, is op den 8 der selver maand, ter vervordering sijner Reijze weder vertrocken, met welk kieltje, men bij gebrek van andere bequame gelegentheyt de nog 23 stux voor dat Gouvernem. t hier ingekogte mons slaven mede zyn versonden D' Barcq d' Arnoldina Deliana ter over- „brenging, van den G'eligeert Resident Pasgasius de Lang, naar Bima gedestineerd, en op den 12 novem:, van hier vertrocken zijnde, wierd ons bij schrijven van den 21 decem:, door den daar op ge- sagvoerderende stuurman Jacobus de Heere gead¬ „verteerd, het ongeliekkig strande van gem: kieltje op den 9 dier maand, tegens het Eyland Bonnerat= „te, en het overlijden van gem: de Lang aldaar, waer op men niet alleen saleijers resident, bij schrijven van den 7 en 15 Janu: alle mogelyke adsistentie ter redderingen berging van 's Comp: goederen en die scheepelingen hadde gerecommandeert, waar is ook op versoek van den Eerst onderteekenaar, door den Coning van Bonij, bij een inlands briefje caraijng Bonsenate, mede aengemaend, die schee- =pelingen de behulpsame hand te bieden, den stuurman van Even gem: kieltje met dies onder— hebbende manschappen p. r Jnlands vaartuijg, onder gebeijde letteren van Saleijers resident, de dato 24 febru: hier op den 11 Maart te rug gekomen, sijn ingevolge resolutien van den 29 dier maand, we- =gens het stranden hunner Bodem ten overstaan van den Coopman en fiscaal Steven Winkelman Geramineerd, blykens rapporten g'annexeerd Jaer „naal, tot uw Hoog Edelh:s nevens dese overgaende, en daar op bij Resolutie van den 3. e Meij goed gevonden; de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!