Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Van Macassar den 9 Mey 1756
Batavia
Aan zijn Excellentie den
Hoog Edelen Groot agtb: Heer
Jacob Mossel
Generaal over de Jnfanterie
ten dienste van den staat
der Vereenigde Nederlanden
Mitsgad:s
Gouverneur Generaal
van Nederlands India
Hoog Edele Groot agtbaare Heere
Hebbe de Eer u E Excellentie te Communiceeren
aangaande 't ' geene ons is wedervaaren, na dat wij
op den 8 februarij van de Rheede zijn vertrocken,
soo hebben wij 't ongeluk gehot vier dagen daar naar
des nagts door een swaare Travaat van malkander
te geraken /:dog na alvoorens met den anderen
afgesprooken te hebben Indien 't selve mogte komen
te gebeuren dat wij ons tot Bantheijm zouden
weeder afwagten :/ daar naar veel stiltens oostelyke
winden en sterken stroomen Waar door wij veel tegen-
spoet hebben gehat, zijn wij Eijndelijk door godes
zeegen
Batavia
Aan zijn Excellentie den
Hoog Edelen Groot agtb: Heer
Jacob Mossel
Generaal over de Jnfanterie
ten dienste van den staat
der Vereenigde Nederlanden
Mitsgad:s
Gouverneur Generaal
van Nederlands India
Hoog Edele Groot agtbaare Heere
Hebbe de Eer u E Excellentie te Communiceeren
aangaande 't ' geene ons is wedervaaren, na dat wij
op den 8 februarij van de Rheede zijn vertrocken,
soo hebben wij 't ongeluk gehot vier dagen daar naar
des nagts door een swaare Travaat van malkander
te geraken /:dog na alvoorens met den anderen
afgesprooken te hebben Indien 't selve mogte komen
te gebeuren dat wij ons tot Bantheijm zouden
weeder afwagten :/ daar naar veel stiltens oostelyke
winden en sterken stroomen Waar door wij veel tegen-
spoet hebben gehat, zijn wij Eijndelijk door godes
zeegen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8231, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1756 mrt. 5 - okt. 25
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.