Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
7:' Junij 1751.
Van Macassar onder dato 7:'
men ook met 'tschip 'thuijs te
foreest aen haar hoog Edelheedens
kennisse gegeven heeft om zulks
ten spoedigsten ter uijt voer
te brengen —
dat de uijt vlugten van den opper„
stuurman vorst onwaarheeden
zijn van dereijst met zoo een
bezeijlden kiel in de maand van
Julij off aug:s niet te kunne winne
2
heeft gesteurt op eijgen baat van
gemelde piloot als willende
de laading reijst in de maand
7ber: zelfs uijt de noorder
provinsie afhaalen het geen hem
ook gelukt is van welk ver„
koagen de burgers alhier zig
ook hebben weeten te bedienen
vermits die twee lompe en beseijde
sjaloepen vol met reijst hebben
afgeleden
3.
Van Macassar onder dato 7:'
men ook met 'tschip 'thuijs te
foreest aen haar hoog Edelheedens
kennisse gegeven heeft om zulks
ten spoedigsten ter uijt voer
te brengen —
dat de uijt vlugten van den opper„
stuurman vorst onwaarheeden
zijn van dereijst met zoo een
bezeijlden kiel in de maand van
Julij off aug:s niet te kunne winne
2
heeft gesteurt op eijgen baat van
gemelde piloot als willende
de laading reijst in de maand
7ber: zelfs uijt de noorder
provinsie afhaalen het geen hem
ook gelukt is van welk ver„
koagen de burgers alhier zig
ook hebben weeten te bedienen
vermits die twee lompe en beseijde
sjaloepen vol met reijst hebben
afgeleden
3.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.