Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.04.02, Inventarnummer 8226, Blatt 143
Transkription
119.
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
parnackang maleijdse
vrouwen die met par„
nackang Chineesen
zijn getrouwt
mamman, gestelt bij alie, gestelt
bij abdoel bachman gestelt bij
kade, en gestelt bij jntje hoesing
maleijds schrijver. /in margine./
macassar den 14:' Jber: 1750.
Maleijers zoo wel
mans als vrouwen
die met parnakang
Chineesen getrouwt
zijn die bij de Capitain
Chinees zonder diensten
aan de Comp: tedoen
zig op houden als
Jntje tidja
jntje kama
_o boeka
_. o ope
kamera
_. o
roemia
_:o
-
_ o
oemi
_
_.o. rokima
djaroita
_o
alima
_. o
-
o
djia
_o
tipa
Jntje
-
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
parnackang maleijdse
vrouwen die met par„
nackang Chineesen
zijn getrouwt
mamman, gestelt bij alie, gestelt
bij abdoel bachman gestelt bij
kade, en gestelt bij jntje hoesing
maleijds schrijver. /in margine./
macassar den 14:' Jber: 1750.
Maleijers zoo wel
mans als vrouwen
die met parnakang
Chineesen getrouwt
zijn die bij de Capitain
Chinees zonder diensten
aan de Comp: tedoen
zig op houden als
Jntje tidja
jntje kama
_o boeka
_. o ope
kamera
_. o
roemia
_:o
-
_ o
oemi
_
_.o. rokima
djaroita
_o
alima
_. o
-
o
djia
_o
tipa
Jntje
-
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.