Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 8226, pagina 142
Transcriptie
Van Macassar onder dato 7.:' Junij 1751.
mans als vrouwen die met de par„
nackangs Chineesen getrouwt zijn
Ende maleijers die geenen daar
den Capitain Chinees geen part of
deel aan heeft, mogt werden
geordonneert om bij den Eerst
geteekende te mogen blijven Con„
„tinueeren ten dienst der Ed: Comp:
/:onderstont:/ wel Edele gestren„
„ge heere /:lager:/ uw Ed: gestrengen
Gants onderdanige en nedrige
dienaren /nog lager:/ met Eenige
maleijdsche letters waar bij
geschreeven stonden gestelt
bij den Capitain maleijer abdul
Cadier gestelt bij jmnang boejong
gestelt bij jntje obdoel bachanan
gestelt bij Jntje soeboe gestelt
bij jntje oesman gestelt bij soe
gestelt bij Calla gestelt bij
mamma
mans als vrouwen die met de par„
nackangs Chineesen getrouwt zijn
Ende maleijers die geenen daar
den Capitain Chinees geen part of
deel aan heeft, mogt werden
geordonneert om bij den Eerst
geteekende te mogen blijven Con„
„tinueeren ten dienst der Ed: Comp:
/:onderstont:/ wel Edele gestren„
„ge heere /:lager:/ uw Ed: gestrengen
Gants onderdanige en nedrige
dienaren /nog lager:/ met Eenige
maleijdsche letters waar bij
geschreeven stonden gestelt
bij den Capitain maleijer abdul
Cadier gestelt bij jmnang boejong
gestelt bij jntje obdoel bachanan
gestelt bij Jntje soeboe gestelt
bij jntje oesman gestelt bij soe
gestelt bij Calla gestelt bij
mamma
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.