Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South HollandArchivzugang 1.04.02, Inventarnummer 8226, Blatt 141
Transkription
117.
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
hier nevens versellende tot uw Ed:e
narigt en geschrift waar in uw
Ed:s gestrenge des gelievende kan
beogen hoe veel maleijers, zoo
wel mans als vrouwens die met
de parnackang Chinees getrouwt
zijn ende parnackang maleijers
die hun schuijl plaats bij den
Capitain Chinees neemen en door
hem word aangehouden, om eene„
„lijk van s Comp:s dienst bevrijt
te zijn. —
En zoo wanneer zulx langer
mogte duuren zoo zoij wij niet en.
staat weezen, om onze dienst bij
dE: Comp:e te kunnen volbrengen
versoekende derhalven onder uw
Ed: gestrenge gunstige welduijdin„
„ge om een derling temogen hebben
van alle demaleijers zoo wel
mans
s
Van Macassar onder dato 7:' Junij 1751.
hier nevens versellende tot uw Ed:e
narigt en geschrift waar in uw
Ed:s gestrenge des gelievende kan
beogen hoe veel maleijers, zoo
wel mans als vrouwens die met
de parnackang Chinees getrouwt
zijn ende parnackang maleijers
die hun schuijl plaats bij den
Capitain Chinees neemen en door
hem word aangehouden, om eene„
„lijk van s Comp:s dienst bevrijt
te zijn. —
En zoo wanneer zulx langer
mogte duuren zoo zoij wij niet en.
staat weezen, om onze dienst bij
dE: Comp:e te kunnen volbrengen
versoekende derhalven onder uw
Ed: gestrenge gunstige welduijdin„
„ge om een derling temogen hebben
van alle demaleijers zoo wel
mans
s
Bronvermelding
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8226, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, 1751 apr. 24 - nov. 27
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.